<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Polsko Archivy -</title>
	<atom:link href="https://tomovyzajezdy.cz/category/dovolena/polsko-dovolena/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://tomovyzajezdy.cz/category/dovolena/polsko-dovolena/</link>
	<description> </description>
	<lastBuildDate>Sun, 03 May 2026 16:23:17 +0000</lastBuildDate>
	<language>cs</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.8.2</generator>

<image>
	<url>https://tomovyzajezdy.cz/wp-content/uploads/2018/09/cropped-logo-tomovyzajezdy.cz_-1-32x32.png</url>
	<title>Polsko Archivy -</title>
	<link>https://tomovyzajezdy.cz/category/dovolena/polsko-dovolena/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Baltský resort u pláže v Pobierowo: luxusní dovolená s wellness, polopenzí a zábavou pro děti</title>
		<link>https://tomovyzajezdy.cz/dovolena/baltsky-resort-u-plaze-v-pobierowo-luxusni-dovolena-s-wellness-polopenzi-a-zabavou-pro-deti/</link>
					<comments>https://tomovyzajezdy.cz/dovolena/baltsky-resort-u-plaze-v-pobierowo-luxusni-dovolena-s-wellness-polopenzi-a-zabavou-pro-deti/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[redakce tomovyzajezdy.cz]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 03 May 2026 16:23:16 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Dovolená]]></category>
		<category><![CDATA[Polsko]]></category>
		<category><![CDATA[Baltské moře dovolená]]></category>
		<category><![CDATA[dovolená s dětmi Polsko]]></category>
		<category><![CDATA[dovolená u moře 2026]]></category>
		<category><![CDATA[Gryf Grand Resort & SPA recenze]]></category>
		<category><![CDATA[hotel u moře Polsko]]></category>
		<category><![CDATA[levná dovolená u moře s dětmi]]></category>
		<category><![CDATA[Pobierowo hotel s bazénem]]></category>
		<category><![CDATA[Pobierowo ubytování]]></category>
		<category><![CDATA[pobyt s polopenzí Baltské moře]]></category>
		<category><![CDATA[rodinná dovolená Polsko]]></category>
		<category><![CDATA[wellness Pobierowo]]></category>
		<category><![CDATA[wellness pobyt u moře]]></category>
		<category><![CDATA[wellness resort Polsko]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://tomovyzajezdy.cz/?p=1838</guid>

					<description><![CDATA[<p>Toužíte po dokonalé dovolené u moře, kde si odpočinete, užijete si wellness bez omezení a zároveň zabavíte děti?</p>
<p>The post <a href="https://tomovyzajezdy.cz/dovolena/baltsky-resort-u-plaze-v-pobierowo-luxusni-dovolena-s-wellness-polopenzi-a-zabavou-pro-deti/">Baltský resort u pláže v Pobierowo: luxusní dovolená s wellness, polopenzí a zábavou pro děti</a> appeared first on <a href="https://tomovyzajezdy.cz"></a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Toužíte po <strong>dokonalé dovolené u moře</strong>, kde si odpočinete, užijete si <strong>wellness bez omezení</strong> a zároveň zabavíte děti? Přesně to nabízí <strong>Gryf Grand Resort &amp; SPA v Pobierowo</strong>, moderní resort přímo u krásné písečné pláže Baltského moře. Čeká vás kombinace relaxu, komfortu a zábavy pro celou rodinu v jednom z nejoblíbenějších letovisek v Polsku.<br>👉 <strong><a href="https://1url.cz/mep27" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Chcete znát aktuální termíny a ceny? Klikněte na ověření dostupnosti a vyberte si ideální pobyt ještě dnes.</a></strong></p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<h2 class="wp-block-heading">🌊 Proč si vybrat <strong>Gryf Grand Resort &amp; SPA Pobierowo</strong></h2>



<ul class="wp-block-list">
<li><strong>Poloha přímo u moře</strong> – jen pár kroků na širokou písečnou pláž</li>



<li><strong>Neomezený wellness</strong> – bazény, vířivky i sauny bez limitu</li>



<li><strong>Polopenze formou bufetu</strong> – snídaně i večeře v ceně</li>



<li><strong>Ideální pro rodiny s dětmi</strong> – brouzdaliště, hřiště i zábava</li>



<li><strong>Moderní pokoje s balkonem a klimatizací</strong></li>



<li><strong>Dítě do 2,9 let zdarma</strong> (na lůžku s rodiči)</li>
</ul>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<h2 class="wp-block-heading">🏨 Ubytování: komfortní pokoje pro každého</h2>



<p>Ubytujete se ve stylových pokojích kategorií <strong>Superior (28 m²)</strong>, <strong>De Luxe (33 m²)</strong> nebo <strong>Premium (48 m²)</strong>. Každý pokoj nabízí:</p>



<ul class="wp-block-list">
<li><strong>manželskou postel + přistýlku</strong></li>



<li><strong>balkon s posezením</strong></li>



<li>klimatizaci a LCD TV</li>



<li>miniledničku, rychlovarnou konvici</li>



<li>set na kávu a čaj</li>



<li>moderní koupelnu s dešťovou sprchou</li>
</ul>



<p>💡 <strong>Tip:</strong> Díky prostornosti pokojů je pobyt ideální pro <strong>rodiny s dětmi i páry hledající komfort</strong>.</p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<h2 class="wp-block-heading">🍽️ Polopenze: chutná dovolená bez starostí</h2>



<p>Součástí pobytu je <strong>polopenze formou bufetu</strong>, která zahrnuje:</p>



<ul class="wp-block-list">
<li>bohaté <strong>snídaně</strong></li>



<li>pestré <strong>večeře</strong></li>



<li>v případě nižší obsazenosti servírované menu</li>
</ul>



<p>👉 Užijete si kvalitní gastronomii bez nutnosti řešit každodenní stravování.</p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<figure class="wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex">
<figure class="wp-block-image size-large"><a href="https://tomovyzajezdy.cz/wp-content/uploads/2026/05/Snimek-obrazovky_3-5-2026_18634_www.slevomat.cz_.jpeg"><img fetchpriority="high" decoding="async" width="932" height="553" data-id="1840" src="https://tomovyzajezdy.cz/wp-content/uploads/2026/05/Snimek-obrazovky_3-5-2026_18634_www.slevomat.cz_.jpeg" alt="Baltský resort u pláže v Pobierowo: luxusní dovolená s wellness, polopenzí a zábavou pro děti" class="wp-image-1840" srcset="https://tomovyzajezdy.cz/wp-content/uploads/2026/05/Snimek-obrazovky_3-5-2026_18634_www.slevomat.cz_.jpeg 932w, https://tomovyzajezdy.cz/wp-content/uploads/2026/05/Snimek-obrazovky_3-5-2026_18634_www.slevomat.cz_-300x178.jpeg 300w, https://tomovyzajezdy.cz/wp-content/uploads/2026/05/Snimek-obrazovky_3-5-2026_18634_www.slevomat.cz_-768x456.jpeg 768w, https://tomovyzajezdy.cz/wp-content/uploads/2026/05/Snimek-obrazovky_3-5-2026_18634_www.slevomat.cz_-600x356.jpeg 600w" sizes="(max-width: 932px) 100vw, 932px" /></a></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><a href="https://tomovyzajezdy.cz/wp-content/uploads/2026/05/Snimek-obrazovky_3-5-2026_18712_www.slevomat.cz_.jpeg"><img decoding="async" width="934" height="617" data-id="1841" src="https://tomovyzajezdy.cz/wp-content/uploads/2026/05/Snimek-obrazovky_3-5-2026_18712_www.slevomat.cz_.jpeg" alt="Baltský resort u pláže v Pobierowo: luxusní dovolená s wellness, polopenzí a zábavou pro děti" class="wp-image-1841" srcset="https://tomovyzajezdy.cz/wp-content/uploads/2026/05/Snimek-obrazovky_3-5-2026_18712_www.slevomat.cz_.jpeg 934w, https://tomovyzajezdy.cz/wp-content/uploads/2026/05/Snimek-obrazovky_3-5-2026_18712_www.slevomat.cz_-300x198.jpeg 300w, https://tomovyzajezdy.cz/wp-content/uploads/2026/05/Snimek-obrazovky_3-5-2026_18712_www.slevomat.cz_-768x507.jpeg 768w, https://tomovyzajezdy.cz/wp-content/uploads/2026/05/Snimek-obrazovky_3-5-2026_18712_www.slevomat.cz_-600x396.jpeg 600w" sizes="(max-width: 934px) 100vw, 934px" /></a></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><a href="https://tomovyzajezdy.cz/wp-content/uploads/2026/05/Snimek-obrazovky_3-5-2026_18736_www.slevomat.cz_.jpeg"><img decoding="async" width="941" height="654" data-id="1842" src="https://tomovyzajezdy.cz/wp-content/uploads/2026/05/Snimek-obrazovky_3-5-2026_18736_www.slevomat.cz_.jpeg" alt="Baltský resort u pláže v Pobierowo: luxusní dovolená s wellness, polopenzí a zábavou pro děti" class="wp-image-1842" srcset="https://tomovyzajezdy.cz/wp-content/uploads/2026/05/Snimek-obrazovky_3-5-2026_18736_www.slevomat.cz_.jpeg 941w, https://tomovyzajezdy.cz/wp-content/uploads/2026/05/Snimek-obrazovky_3-5-2026_18736_www.slevomat.cz_-300x209.jpeg 300w, https://tomovyzajezdy.cz/wp-content/uploads/2026/05/Snimek-obrazovky_3-5-2026_18736_www.slevomat.cz_-768x534.jpeg 768w, https://tomovyzajezdy.cz/wp-content/uploads/2026/05/Snimek-obrazovky_3-5-2026_18736_www.slevomat.cz_-590x410.jpeg 590w, https://tomovyzajezdy.cz/wp-content/uploads/2026/05/Snimek-obrazovky_3-5-2026_18736_www.slevomat.cz_-600x417.jpeg 600w" sizes="(max-width: 941px) 100vw, 941px" /></a></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><a href="https://tomovyzajezdy.cz/wp-content/uploads/2026/05/Snimek-obrazovky_3-5-2026_18815_www.slevomat.cz_.jpeg"><img loading="lazy" decoding="async" width="951" height="435" data-id="1843" src="https://tomovyzajezdy.cz/wp-content/uploads/2026/05/Snimek-obrazovky_3-5-2026_18815_www.slevomat.cz_.jpeg" alt="Baltský resort u pláže v Pobierowo: luxusní dovolená s wellness, polopenzí a zábavou pro děti" class="wp-image-1843" srcset="https://tomovyzajezdy.cz/wp-content/uploads/2026/05/Snimek-obrazovky_3-5-2026_18815_www.slevomat.cz_.jpeg 951w, https://tomovyzajezdy.cz/wp-content/uploads/2026/05/Snimek-obrazovky_3-5-2026_18815_www.slevomat.cz_-300x137.jpeg 300w, https://tomovyzajezdy.cz/wp-content/uploads/2026/05/Snimek-obrazovky_3-5-2026_18815_www.slevomat.cz_-768x351.jpeg 768w, https://tomovyzajezdy.cz/wp-content/uploads/2026/05/Snimek-obrazovky_3-5-2026_18815_www.slevomat.cz_-600x274.jpeg 600w" sizes="auto, (max-width: 951px) 100vw, 951px" /></a></figure>
</figure>



<h2 class="wp-block-heading">🧖‍♀️ Wellness bez omezení – relax každý den</h2>



<p>Velkým lákadlem je <strong>neomezený vstup do wellness zóny</strong>, kde najdete:</p>



<ul class="wp-block-list">
<li>krytý bazén + dětské brouzdaliště</li>



<li>2 vířivky</li>



<li><strong>finskou, parní a infra saunu</strong></li>



<li>venkovní vyhřívané bazény</li>



<li>relaxační zóny</li>
</ul>



<p>🕒 Otevírací doba:</p>



<ul class="wp-block-list">
<li>bazény: 8:00–20:00</li>



<li>sauny: 16:00–20:00</li>
</ul>



<p>➡️ Ideální kombinace pro <strong>odpočinek po dni na pláži nebo výletech</strong>.</p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<h2 class="wp-block-heading">🎾 Zábava a aktivity pro celou rodinu</h2>



<p>V resortu se rozhodně nudit nebudete:</p>



<ul class="wp-block-list">
<li><strong>ping-pong zdarma</strong></li>



<li><strong>fitness neomezeně</strong></li>



<li>tenisový kurt (nutná rezervace)</li>



<li>dětské zázemí a hřiště</li>
</ul>



<p>💡 Pobyt je perfektní volbou pro ty, kteří chtějí <strong>aktivní dovolenou u moře</strong>.</p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<h2 class="wp-block-heading">📍 Pobierowo a okolí: co vidět a zažít</h2>



<p>Letovisko <strong>Pobierowo</strong> patří mezi nejoblíbenější destinace u Baltského moře. Nabízí čisté pláže, promenády i bohatý program.</p>



<h3 class="wp-block-heading">Tipy na výlety v okolí:</h3>



<ul class="wp-block-list">
<li><strong>Pustkowo (2 km)</strong> – Baltský kříž naděje</li>



<li><strong>Trzęsacz (4 km)</strong> – zřícenina kostela na útesu</li>



<li><strong>Rewal (6 km)</strong> – vyhlídky, Alej milenců</li>



<li><strong>Niechorze (11 km)</strong> – maják a park miniatur</li>
</ul>



<p>🌅 Region je ideální pro <strong>romantické procházky, cyklovýlety i rodinné výlety</strong>.</p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<h2 class="wp-block-heading">🚗 Praktické informace</h2>



<ul class="wp-block-list">
<li><strong>Dostupnost:</strong> cca 6 hodin autem z Prahy (600 km)</li>



<li><strong>Délka pobytu:</strong> 3–14 nocí</li>



<li><strong>Platnost nabídky:</strong> do 30. 9. 2026</li>



<li><strong>Změna rezervace zdarma:</strong> až 14 dní předem</li>



<li><strong>Wi-Fi zdarma v celém resortu</strong></li>
</ul>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<h2 class="wp-block-heading">🎯 Pro koho je pobyt ideální?</h2>



<p>✔ rodiny s dětmi<br>✔ páry hledající wellness dovolenou<br>✔ milovníky moře a pláží<br>✔ aktivní cestovatele</p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<h2 class="wp-block-heading">🧳 Shrnutí: proč jet právě sem?</h2>



<p><strong>Gryf Grand Resort &amp; SPA Pobierowo</strong> nabízí vše, co od dovolené očekáváte – <strong>pláž, wellness, skvělé jídlo i zábavu pro děti</strong>. Díky své poloze a vybavení patří mezi <strong>nejlepší resorty u Baltského moře</strong>.</p>



<p>👉 <strong><a href="https://1url.cz/mep27" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Chcete si zajistit svůj termín za nejlepší cenu? Ověřte dostupnost a rezervujte si pobyt ještě dnes – nejžádanější termíny rychle mizí!</a></strong></p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<a href="https://ehub.cz/system/scripts/click.php?a_aid=076be765&#038;a_bid=041e34d5" target="_top"><img decoding="async" src="https://doc.ehub.cz/b/174174d6/041e34d5.jpg" alt="" title="" width="" height="" /></a><img loading="lazy" decoding="async" style="border:0" src="https://ehub.cz/system/scripts/imp.php?a_aid=076be765&#038;a_bid=041e34d5" width="1" height="1" alt=""/>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>
<p>The post <a href="https://tomovyzajezdy.cz/dovolena/baltsky-resort-u-plaze-v-pobierowo-luxusni-dovolena-s-wellness-polopenzi-a-zabavou-pro-deti/">Baltský resort u pláže v Pobierowo: luxusní dovolená s wellness, polopenzí a zábavou pro děti</a> appeared first on <a href="https://tomovyzajezdy.cz"></a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://tomovyzajezdy.cz/dovolena/baltsky-resort-u-plaze-v-pobierowo-luxusni-dovolena-s-wellness-polopenzi-a-zabavou-pro-deti/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Dovolená u Baltu: hotel s polopenzí kousek od centra i písčité pláže</title>
		<link>https://tomovyzajezdy.cz/dovolena/dovolena-u-baltu-hotel-s-polopenzi-kousek-od-centra-i-piscite-plaze/</link>
					<comments>https://tomovyzajezdy.cz/dovolena/dovolena-u-baltu-hotel-s-polopenzi-kousek-od-centra-i-piscite-plaze/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[redakce tomovyzajezdy.cz]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 16 Apr 2026 07:14:39 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Dovolená]]></category>
		<category><![CDATA[Kam na dovolenou]]></category>
		<category><![CDATA[Polsko]]></category>
		<category><![CDATA[Baltic Molo Aquapark]]></category>
		<category><![CDATA[dovolená Polsko moře]]></category>
		<category><![CDATA[dovolená u Baltu]]></category>
		<category><![CDATA[dovolená u moře Polsko 2026]]></category>
		<category><![CDATA[hotel Svinoústí blízko pláže]]></category>
		<category><![CDATA[Międzyzdroje výlet]]></category>
		<category><![CDATA[pobyt u Baltského moře s polopenzí]]></category>
		<category><![CDATA[rodinná dovolená Polsko Balt]]></category>
		<category><![CDATA[Svinoústí pláže Polsko]]></category>
		<category><![CDATA[Svinoústí ubytování]]></category>
		<category><![CDATA[Świnoujście hotel Hampton by Hilton]]></category>
		<category><![CDATA[výlety Svinoústí Polsko]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://tomovyzajezdy.cz/?p=1814</guid>

					<description><![CDATA[<p>Dovolená u Baltského moře je ideální volbou pro všechny, kteří hledají kombinaci krásných širokých pláží, svěžího mořského vzduchu</p>
<p>The post <a href="https://tomovyzajezdy.cz/dovolena/dovolena-u-baltu-hotel-s-polopenzi-kousek-od-centra-i-piscite-plaze/">Dovolená u Baltu: hotel s polopenzí kousek od centra i písčité pláže</a> appeared first on <a href="https://tomovyzajezdy.cz"></a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Dovolená u Baltského moře je ideální volbou pro všechny, kteří hledají kombinaci krásných širokých pláží, svěžího mořského vzduchu a pohodového lázeňského města s množstvím výletních možností. Oblíbené město Świnoujście patří mezi nejvyhledávanější destinace severního Polska a nabízí skvělé zázemí pro rodiny s dětmi i páry. Ubytování v komfortním hotelu Hampton by Hilton Świnoujście s polopenzí vám navíc zajistí pohodlí bez starostí během celého pobytu.</p>



<p><a href="https://1url.cz/Xe2Uo" target="_blank" rel="noreferrer noopener">👉 Rezervujte si svůj pobyt u Baltského moře včas a užijte si dovolenou ve Svinoústí s komfortní polopenzí jen pár minut od pláže.</a></p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<h2 class="wp-block-heading">Komfortní hotel blízko centra i moře</h2>



<p>Hotel Hampton by Hilton Świnoujście nabízí moderní ubytování vhodné pro páry i rodiny s dětmi. Vybrat si můžete pokoj typu Queen s manželskou postelí nebo variantu s rozkládací pohovkou pro rodiny. Samozřejmostí je vlastní koupelna se sprchovým koutem, WC, ručníky i toaletními potřebami.</p>



<p>Součástí vybavení pokojů je také:</p>



<ul class="wp-block-list">
<li>Wi-Fi zdarma</li>



<li>televize</li>



<li>trezor</li>



<li>pohodlná křesla</li>



<li>set pro přípravu čaje a kávy</li>



<li>balkon (u většiny pokojů)</li>
</ul>



<p>Hosté mohou využít hotelové fitness bez omezení, parkování v garáži (za poplatek) i úschovnu kol zdarma. Pokud si kolo nepřivezete, lze si jej zapůjčit přímo na místě.</p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<figure class="wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex">
<figure class="wp-block-image size-large"><a href="https://tomovyzajezdy.cz/wp-content/uploads/2026/04/Snimek-obrazovky_16-4-2026_9010_www.slevomat.cz_.jpeg"><img loading="lazy" decoding="async" width="859" height="468" data-id="1816" src="https://tomovyzajezdy.cz/wp-content/uploads/2026/04/Snimek-obrazovky_16-4-2026_9010_www.slevomat.cz_.jpeg" alt="Dovolená u Baltu: hotel s polopenzí kousek od centra i písčité pláže" class="wp-image-1816" srcset="https://tomovyzajezdy.cz/wp-content/uploads/2026/04/Snimek-obrazovky_16-4-2026_9010_www.slevomat.cz_.jpeg 859w, https://tomovyzajezdy.cz/wp-content/uploads/2026/04/Snimek-obrazovky_16-4-2026_9010_www.slevomat.cz_-300x163.jpeg 300w, https://tomovyzajezdy.cz/wp-content/uploads/2026/04/Snimek-obrazovky_16-4-2026_9010_www.slevomat.cz_-768x418.jpeg 768w, https://tomovyzajezdy.cz/wp-content/uploads/2026/04/Snimek-obrazovky_16-4-2026_9010_www.slevomat.cz_-600x327.jpeg 600w" sizes="auto, (max-width: 859px) 100vw, 859px" /></a></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><a href="https://tomovyzajezdy.cz/wp-content/uploads/2026/04/Snimek-obrazovky_16-4-2026_9052_www.slevomat.cz_.jpeg"><img loading="lazy" decoding="async" width="693" height="455" data-id="1817" src="https://tomovyzajezdy.cz/wp-content/uploads/2026/04/Snimek-obrazovky_16-4-2026_9052_www.slevomat.cz_.jpeg" alt="Dovolená u Baltu: hotel s polopenzí kousek od centra i písčité pláže" class="wp-image-1817" srcset="https://tomovyzajezdy.cz/wp-content/uploads/2026/04/Snimek-obrazovky_16-4-2026_9052_www.slevomat.cz_.jpeg 693w, https://tomovyzajezdy.cz/wp-content/uploads/2026/04/Snimek-obrazovky_16-4-2026_9052_www.slevomat.cz_-300x197.jpeg 300w, https://tomovyzajezdy.cz/wp-content/uploads/2026/04/Snimek-obrazovky_16-4-2026_9052_www.slevomat.cz_-600x394.jpeg 600w" sizes="auto, (max-width: 693px) 100vw, 693px" /></a></figure>
</figure>



<h2 class="wp-block-heading">Bohatá polopenze pro pohodovou dovolenou</h2>



<p>Součástí pobytu je chutná polopenze, která potěší dospělé i děti. Snídaně i večeře jsou servírovány formou bufetu, takže si každý vybere přesně podle chuti.</p>



<p><strong>Snídaně:</strong> 6:30–10:00<br><strong>Večeře:</strong> 17:00–20:00</p>



<p>Pro děti je připraveno také dětské menu. V případě nižší obsazenosti hotelu může být polopenze servírovaná místo bufetu.</p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<h2 class="wp-block-heading">Písčitá pláž jen pár minut od hotelu</h2>



<p>Jedním z hlavních lákadel Svinoústí je nádherná široká písčitá pláž u Baltic Sea, která patří mezi nejhezčí na polském pobřeží. Díky pozvolnému vstupu do vody je ideální i pro rodiny s dětmi.</p>



<p>V letních měsících si zde užijete koupání v moři, dlouhé procházky po promenádě, cyklovýlety podél pobřeží i posezení v kavárnách s výhledem na moře. Oblíbené jsou také romantické večerní procházky při západu slunce.</p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<h2 class="wp-block-heading">Baltic Molo Aquapark – zábava za každého počasí</h2>



<p>Jen pár minut od hotelu se nachází Baltic Molo Aquapark, který nabízí bazény pro děti i dospělé, vířivky, saunový svět i relaxační zóny. Je ideální alternativou v případě horšího počasí nebo pro odpočinkový den mimo pláž.</p>



<p>Aquapark ocení především rodiny s dětmi, ale i páry hledající relaxační wellness zážitek během pobytu u moře.</p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<h2 class="wp-block-heading">Co vidět ve Svinoústí</h2>



<p>Svinoústí není jen o koupání. Město nabízí řadu zajímavých míst k návštěvě, která stojí za zařazení do programu dovolené.</p>



<h3 class="wp-block-heading">Maják Świnoujście</h3>



<p>Patří mezi nejvyšší majáky v Evropě. Po výstupu na jeho vrchol se vám otevře nádherný výhled na pobřeží, přístav i široké okolí.</p>



<h3 class="wp-block-heading">Stawa Młyny – symbol města</h3>



<p>Ikonický větrný mlýn na konci kamenné promenády patří k nejfotografovanějším místům Svinoústí a je typickým symbolem celého regionu.</p>



<h3 class="wp-block-heading">Pevnost Anioła</h3>



<p>Historická pevnost inspirovaná římskou architekturou nabízí zajímavý pohled do vojenské historie oblasti a potěší milovníky technických památek.</p>



<h3 class="wp-block-heading">Západní pevnost</h3>



<p>Další obranný objekt chránící vstup do přístavu dnes slouží jako muzeum a vyhledávaný turistický cíl.</p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<h2 class="wp-block-heading">Výlet do Mezizdrojů a na zubří farmu</h2>



<p>Oblíbeným tipem na výlet je nedaleké město Międzyzdroje, vzdálené přibližně 30 minut jízdy autem. Najdete zde dlouhé molo, příjemnou promenádu i vstup do národního parku Wolin.</p>



<p>Cestou se vyplatí zastavit na zubří farmě, kde můžete vidět zubry evropské, jeleny i další zástupce místní fauny. Tento výlet patří mezi nejoblíbenější rodinné aktivity v oblasti.</p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<h2 class="wp-block-heading">Aktivní dovolená u Baltského moře</h2>



<p>Svinoústí nabízí ideální podmínky také pro aktivní cestovatele. Kromě koupání si můžete užít cyklostezky podél pobřeží, nordic walking, běh po pláži nebo lodní výlety.</p>



<p>Velkou výhodou je také čistý mořský vzduch bohatý na jód, který prospívá dýchacím cestám i celkové regeneraci organismu.</p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<h2 class="wp-block-heading">Proč si vybrat pobyt ve Svinoústí</h2>



<p>Mezi hlavní výhody pobytu patří:</p>



<p>✔ široké písčité pláže<br>✔ lázeňská atmosféra města<br>✔ komfortní hotel s polopenzí<br>✔ aquapark v docházkové vzdálenosti<br>✔ množství výletů v okolí<br>✔ vhodné pro rodiny i páry</p>



<p><a href="https://1url.cz/Xe2Uo" target="_blank" rel="noreferrer noopener">👉 Rezervujte si pobyt ve Svinoústí ještě dnes a dopřejte si pohodovou dovolenou u Baltského moře s polopenzí a skvělou dostupností pláže i centra.</a></p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<h2 class="wp-block-heading">Praktické informace o pobytu</h2>



<p><strong>Délka pobytu:</strong> 3 až 15 dní (2 až 14 nocí)<br><strong>Platnost nabídky:</strong> do 21. 12. 2026<br><strong>Strava:</strong> polopenze<br><strong>Typ pokoje:</strong> dvoulůžkový nebo rodinný<br><strong>Fitness:</strong> zdarma<br><strong>Kolárna:</strong> zdarma<br><strong>Parkování:</strong> garáž za poplatek<br><strong>Domácí mazlíček:</strong> za příplatek<br><strong>Změna rezervace:</strong> zdarma do 14 dní před příjezdem</p>
<p>The post <a href="https://tomovyzajezdy.cz/dovolena/dovolena-u-baltu-hotel-s-polopenzi-kousek-od-centra-i-piscite-plaze/">Dovolená u Baltu: hotel s polopenzí kousek od centra i písčité pláže</a> appeared first on <a href="https://tomovyzajezdy.cz"></a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://tomovyzajezdy.cz/dovolena/dovolena-u-baltu-hotel-s-polopenzi-kousek-od-centra-i-piscite-plaze/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Pobyt ve Szklárské Porebě s wellness a polopenzí: dokonalý relax v srdci polských Krkonoš</title>
		<link>https://tomovyzajezdy.cz/dovolena/pobyt-ve-szklarske-porebe-s-wellness-a-polopenzi-dokonaly-relax-v-srdci-polskych-krkonos/</link>
					<comments>https://tomovyzajezdy.cz/dovolena/pobyt-ve-szklarske-porebe-s-wellness-a-polopenzi-dokonaly-relax-v-srdci-polskych-krkonos/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[redakce tomovyzajezdy.cz]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 20 Feb 2026 11:07:58 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Dovolená]]></category>
		<category><![CDATA[Polsko]]></category>
		<category><![CDATA[Wellness]]></category>
		<category><![CDATA[dovolená polské Krkonoše hotel wellness]]></category>
		<category><![CDATA[dovolená s neomezeným wellness hory]]></category>
		<category><![CDATA[hotel Szklarska Poręba wellness pobyt]]></category>
		<category><![CDATA[hotel Złoty Horyzont recenze]]></category>
		<category><![CDATA[lyžování Szklarska Poręba ubytování]]></category>
		<category><![CDATA[pobyt s polopenzí a wellness hory]]></category>
		<category><![CDATA[pobyt Sklářská Poruba wellness]]></category>
		<category><![CDATA[polopenze Krkonoše Polsko]]></category>
		<category><![CDATA[relaxační pobyt Krkonoše Polsko]]></category>
		<category><![CDATA[rodinná dovolená Szklarska Poręba]]></category>
		<category><![CDATA[tip na dovolenou polské Krkonoše.]]></category>
		<category><![CDATA[ubytování Szklarska Poręba s bazénem]]></category>
		<category><![CDATA[vodopád Kamieńczyka výlet]]></category>
		<category><![CDATA[wellness hotel polské Krkonoše]]></category>
		<category><![CDATA[wellness pobyt Szklarska Poręba]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://tomovyzajezdy.cz/?p=1788</guid>

					<description><![CDATA[<p>Hledáte místo, kde si opravdu odpočinete, nadýcháte se horského vzduchu a přitom budete mít vše na jednom místě?</p>
<p>The post <a href="https://tomovyzajezdy.cz/dovolena/pobyt-ve-szklarske-porebe-s-wellness-a-polopenzi-dokonaly-relax-v-srdci-polskych-krkonos/">Pobyt ve Szklárské Porebě s wellness a polopenzí: dokonalý relax v srdci polských Krkonoš</a> appeared first on <a href="https://tomovyzajezdy.cz"></a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Hledáte místo, kde si opravdu odpočinete, nadýcháte se horského vzduchu a přitom budete mít vše na jednom místě? Pobyt v <strong>Szklarské Poręb</strong>ě nabízí ideální kombinaci komfortního ubytování, skvělé gastronomie a neomezeného wellness. Moderní <strong><a href="https://1url.cz/Dero1" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Hotel Złoty Horyzont</a></strong> se nachází jen 10 km od česko-polských hranic uprostřed lesů a horské přírody, kde vás nebude rušit ruch města ani každodenní stres. Díky poloze v blízkosti turistických tras, cyklostezek i sjezdovek je perfektní základnou pro aktivní dovolenou po celý rok.</p>



<p><a href="https://1url.cz/Dero1" target="_blank" rel="noreferrer noopener">👉 Pokud toužíte po skutečném odpočinku v horách, právě tady ho najdete.</a></p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<h2 class="wp-block-heading">Termín pobytu a důležité informace</h2>



<p>Pobyt je možné využít v období do <strong>2. 4. 2026</strong> a poté od <strong>6. 4. do 31. 8. 2026</strong> podle dostupných kapacit. Ubytování je vhodné minimálně pro 2 osoby na 1 až 14 nocí (celkem 2 až 15 dní). Rezervaci lze jednoduše provést online a v případě potřeby ji zdarma změnit až 14 dní před začátkem pobytu.</p>



<p><a href="https://1url.cz/Dero1" target="_blank" rel="noreferrer noopener">👉 Vyberte si termín, který vám nejvíc vyhovuje, a naplánujte si dovolenou bez stresu.</a></p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<h2 class="wp-block-heading">Komfortní ubytování v moderních apartmánech</h2>



<p>Ubytováni budete v prostorných apartmánech Comfort nebo Lux, případně si můžete připlatit za výhled na hory. Každý pokoj nabízí pohodlnou manželskou postel, vlastní koupelnu se sprchou, WC, fén, župany i ručníky. K dispozici je také kuchyňka, televize, Wi-Fi zdarma a set pro přípravu kávy a čaje. Prostředí hotelu je navrženo tak, aby se zde cítili dobře páry, rodiny s dětmi i hosté cestující se psy – čtyřnozí mazlíčci jsou vítáni.</p>



<p><a href="https://1url.cz/Dero1" target="_blank" rel="noreferrer noopener">👉 Dopřejte si komfort, díky kterému si dovolenou opravdu užijete naplno.</a></p>



<figure class="wp-block-image size-full"><a href="https://tomovyzajezdy.cz/wp-content/uploads/2026/02/Snimek-obrazovky_20-2-2026_115032_www.slevomat.cz_.jpeg"><img loading="lazy" decoding="async" width="936" height="435" src="https://tomovyzajezdy.cz/wp-content/uploads/2026/02/Snimek-obrazovky_20-2-2026_115032_www.slevomat.cz_.jpeg" alt="Pobyt ve Sklářské Porubě s wellness a polopenzí: dokonalý relax v srdci polských Krkonoš" class="wp-image-1790" srcset="https://tomovyzajezdy.cz/wp-content/uploads/2026/02/Snimek-obrazovky_20-2-2026_115032_www.slevomat.cz_.jpeg 936w, https://tomovyzajezdy.cz/wp-content/uploads/2026/02/Snimek-obrazovky_20-2-2026_115032_www.slevomat.cz_-300x139.jpeg 300w, https://tomovyzajezdy.cz/wp-content/uploads/2026/02/Snimek-obrazovky_20-2-2026_115032_www.slevomat.cz_-768x357.jpeg 768w, https://tomovyzajezdy.cz/wp-content/uploads/2026/02/Snimek-obrazovky_20-2-2026_115032_www.slevomat.cz_-600x279.jpeg 600w" sizes="auto, (max-width: 936px) 100vw, 936px" /></a></figure>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<h2 class="wp-block-heading">Bohatá polopenze s bufetem a live cooking</h2>



<p>Součástí pobytu je chutná polopenze. Každé ráno vás čeká snídaně formou bufetu s čerstvým pečivem, sýry, uzeninami, ovocem i zeleninou. Nechybí ani oblíbené live cooking stanoviště, kde kuchaři připravují pokrmy přímo před hosty. Večeře probíhají rovněž formou bufetu, případně servírovaně se studeným bufetem při nižší obsazenosti hotelu. Nápoje jako káva, čaj, voda a džusy jsou během snídaní i večeří v ceně.</p>



<p><a href="https://1url.cz/Dero1" target="_blank" rel="noreferrer noopener">👉 Užijte si dovolenou, kde se o vaše pohodlí i plný žaludek postarají za vás.</a></p>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-full"><a href="https://tomovyzajezdy.cz/wp-content/uploads/2026/02/Snimek-obrazovky_20-2-2026_115132_www.slevomat.cz_.jpeg"><img loading="lazy" decoding="async" width="697" height="443" src="https://tomovyzajezdy.cz/wp-content/uploads/2026/02/Snimek-obrazovky_20-2-2026_115132_www.slevomat.cz_.jpeg" alt="Pobyt ve Sklářské Porubě s wellness a polopenzí: dokonalý relax v srdci polských Krkonoš" class="wp-image-1791" srcset="https://tomovyzajezdy.cz/wp-content/uploads/2026/02/Snimek-obrazovky_20-2-2026_115132_www.slevomat.cz_.jpeg 697w, https://tomovyzajezdy.cz/wp-content/uploads/2026/02/Snimek-obrazovky_20-2-2026_115132_www.slevomat.cz_-300x191.jpeg 300w, https://tomovyzajezdy.cz/wp-content/uploads/2026/02/Snimek-obrazovky_20-2-2026_115132_www.slevomat.cz_-600x381.jpeg 600w" sizes="auto, (max-width: 697px) 100vw, 697px" /></a></figure>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<h2 class="wp-block-heading">Neomezený wellness – relax bez omezení</h2>



<p>Velkou předností pobytu je neomezený vstup do wellness zóny. Čeká vás vnitřní i venkovní bazén, dětské brouzdaliště, vířivka, solná jeskyně i relaxační zóna s vyhřívanými lehátky. Milovníci saunování ocení suchou, parní i infrasaunu. Ve večerních hodinách je část wellness vyhrazena pouze pro dospělé, takže si můžete vychutnat klid a ticho. Nechybí ani fitness centrum otevřené od rána do pozdního večera.</p>



<p><a href="https://1url.cz/Dero1" target="_blank" rel="noreferrer noopener">👉 Dopřejte svému tělu regeneraci, kterou si zaslouží.</a></p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<h2 class="wp-block-heading">Zábava pro děti i rodiny</h2>



<p>Hotel myslí i na rodiny s dětmi. K dispozici je dětský klub s hračkami, knihami, skluzavkou a bazénkem s balónky. Jen 1,5 km od hotelu se nachází oblíbený <strong>Dinopark Szklarska Poręba</strong>, kde děti uvidí dinosaury v životní velikosti zasazené do lesního prostředí. Díky tomu si pobyt užijí opravdu všechny generace.</p>



<p><a href="https://1url.cz/Dero1" target="_blank" rel="noreferrer noopener">👉 Naplánujte rodinnou dovolenou, na kterou budou děti ještě dlouho vzpomínat.</a></p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<h2 class="wp-block-heading">Lyžování v zimě – ráj pro milovníky sněhu</h2>



<p>V zimních měsících se okolí mění v lyžařský ráj. Nedaleko hotelu leží <strong>Ski Arena Szrenica</strong> s několika sjezdovkami různých obtížností. Běžkaři si zamilují tratě v <strong>Jakuszyce</strong>, které patří k nejlepším v regionu. Na české straně můžete vyrazit do <strong>Horní Mísečky</strong> nebo do <strong>Ski Rokytnice nad Jizerou</strong>, kde najdete sjezdovky všech obtížností.</p>



<p><a href="https://1url.cz/Dero1" target="_blank" rel="noreferrer noopener">👉 Zabalte lyže a užijte si hory naplno – sjezdovky máte na dosah.</a></p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<h2 class="wp-block-heading">Letní výlety, vodopády a přírodní krásy</h2>



<p>V teplejších měsících se okolí hotelu mění v ráj turistů. Jen 2 km od centra najdete romantický <strong>Vodopád Szklarki</strong>, ke kterému vede pohodlná turistická i bezbariérová cesta. Ještě impozantnější je <strong>Vodopád Kamieńczyka</strong>, nejvyšší vodopád polských Krkonoš s výškou 27 metrů. Milovníci tradic mohou navštívit místní sklárnu a rodiny s dětmi zaujme <strong>Muzeum LEGO Szklarska Poręba</strong> s více než 300 exponáty.</p>



<p><a href="https://1url.cz/Dero1" target="_blank" rel="noreferrer noopener">👉 Objevujte každý den nové místo a zažijte hory z jiné perspektivy.</a></p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<h2 class="wp-block-heading">Proč si vybrat pobyt ve Sklářské Porubě</h2>



<p>Tento pobyt patří mezi nejprodávanější díky ideálnímu spojení komfortu, gastronomie, wellness a nádherné přírody. Ať už hledáte romantický víkend, rodinnou dovolenou nebo aktivní pobyt v horách, zde najdete vše na jednom místě – bez kompromisů.</p>



<p><a href="https://1url.cz/Dero1" target="_blank" rel="noreferrer noopener">👉 Rezervujte si svůj termín včas a dopřejte si dovolenou, která vás skutečně dobije energií.</a></p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<a href="https://ehub.cz/system/scripts/click.php?a_aid=076be765&#038;a_bid=da07a0b0" target="_top"><img decoding="async" src="https://doc.ehub.cz/b/174174d6/da07a0b0.jpg" alt="" title="" width="" height="" /></a><img loading="lazy" decoding="async" style="border:0" src="https://ehub.cz/system/scripts/imp.php?a_aid=076be765&#038;a_bid=da07a0b0" width="1" height="1" alt=""/>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>
<p>The post <a href="https://tomovyzajezdy.cz/dovolena/pobyt-ve-szklarske-porebe-s-wellness-a-polopenzi-dokonaly-relax-v-srdci-polskych-krkonos/">Pobyt ve Szklárské Porebě s wellness a polopenzí: dokonalý relax v srdci polských Krkonoš</a> appeared first on <a href="https://tomovyzajezdy.cz"></a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://tomovyzajezdy.cz/dovolena/pobyt-ve-szklarske-porebe-s-wellness-a-polopenzi-dokonaly-relax-v-srdci-polskych-krkonos/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Dovolená v Karpaczi: hotel s obřím aquaparkem, animační programy a skvělé jídlo</title>
		<link>https://tomovyzajezdy.cz/dovolena/dovolena-v-karpaczi-hotel-s-obrim-aquaparkem-animacni-programy-a-skvele-jidlo/</link>
					<comments>https://tomovyzajezdy.cz/dovolena/dovolena-v-karpaczi-hotel-s-obrim-aquaparkem-animacni-programy-a-skvele-jidlo/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[redakce tomovyzajezdy.cz]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 09 Feb 2026 12:59:27 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Dovolená]]></category>
		<category><![CDATA[Polsko]]></category>
		<category><![CDATA[aquapark Tropikana]]></category>
		<category><![CDATA[dovolená s dětmi Polsko]]></category>
		<category><![CDATA[dovolená v Karpaczi]]></category>
		<category><![CDATA[Hotel Gołębiewski Karpacz]]></category>
		<category><![CDATA[hotel pro děti Karpacz]]></category>
		<category><![CDATA[hotel s aquaparkem Polsko]]></category>
		<category><![CDATA[pobyt s plnou penzí Polsko]]></category>
		<category><![CDATA[rodinná dovolená Polsko]]></category>
		<category><![CDATA[rodinný hotel Krkonoše Polsko]]></category>
		<category><![CDATA[wellness hotel Karpacz]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://tomovyzajezdy.cz/?p=1781</guid>

					<description><![CDATA[<p>Plánujete rodinnou dovolenou v Polsku, kde si odpočinou dospělí a děti se vyřádí od rána do večera? Hotel</p>
<p>The post <a href="https://tomovyzajezdy.cz/dovolena/dovolena-v-karpaczi-hotel-s-obrim-aquaparkem-animacni-programy-a-skvele-jidlo/">Dovolená v Karpaczi: hotel s obřím aquaparkem, animační programy a skvělé jídlo</a> appeared first on <a href="https://tomovyzajezdy.cz"></a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Plánujete <strong>rodinnou dovolenou v Polsku</strong>, kde si odpočinou dospělí a děti se vyřádí od rána do večera? <strong>Hotel Gołębiewski v Karpaczi</strong> patří mezi nejoblíbenější hotely v Krkonoších a nabízí vše, co od moderní dovolené očekáváte – <strong>obří aquapark Tropikana, plnou penzi, animační programy a komfortní zázemí pro rodiny s dětmi</strong>.<br><a href="https://1url.cz/peMSz" target="_blank" rel="noreferrer noopener">👉 <em>Rezervujte si pobyt včas a zajistěte si místo v jednom z nejvyhledávanějších hotelů v Karpaczi.</em></a></p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<h2 class="wp-block-heading">Hotel Gołębiewski Karpacz – ideální volba pro rodiny s dětmi</h2>



<p>Hotel Gołębiewski w Karpaczu je známý jako <strong>jeden z nejlepších rodinných hotelů v Polsku</strong>. Díky své poloze v srdci Krkonoš nabízí nejen skvělé zázemí v hotelu, ale také <strong>možnosti výletů, turistiky a aktivního odpočinku</strong>. Velkou výhodou je, že <strong>1 dítě do 3,9 let má pobyt na lůžku s rodiči včetně stravy zdarma</strong>, což z něj dělá velmi atraktivní volbu pro mladé rodiny.<br><a href="https://1url.cz/peMSz" target="_blank" rel="noreferrer noopener">👉 <em>Dopřejte své rodině dovolenou bez kompromisů a využijte zvýhodněné podmínky pro děti.</em></a></p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<h2 class="wp-block-heading">Pohodlný pobyt s plnou penzí až pro 4 osoby</h2>



<p>Pobyt je určen pro <strong>2 až 4 osoby</strong> s možností délky pobytu <strong>3 až 15 dní (2 až 14 nocí)</strong>, a to s platností až do <strong>26. 6. 2026</strong>. Díky flexibilním termínům si snadno naplánujete <strong>krátký wellness pobyt nebo delší rodinnou dovolenou v Karpaczi</strong>. Pobyt začíná obědem a končí snídaní, takže si užijete maximum služeb hned od příjezdu.<br><a href="https://1url.cz/peMSz" target="_blank" rel="noreferrer noopener">👉 <em>Vyberte si ideální termín a přizpůsobte délku pobytu přesně podle svých potřeb.</em></a></p>



<figure class="wp-block-image size-full"><a href="https://tomovyzajezdy.cz/wp-content/uploads/2026/02/Snimek-obrazovky_9-2-2026_134646_www.slevomat.cz_.jpeg"><img loading="lazy" decoding="async" width="945" height="442" src="https://tomovyzajezdy.cz/wp-content/uploads/2026/02/Snimek-obrazovky_9-2-2026_134646_www.slevomat.cz_.jpeg" alt="Dovolená v Karpaczi: hotel s obřím aquaparkem, animační programy a skvělé jídlo" class="wp-image-1784" srcset="https://tomovyzajezdy.cz/wp-content/uploads/2026/02/Snimek-obrazovky_9-2-2026_134646_www.slevomat.cz_.jpeg 945w, https://tomovyzajezdy.cz/wp-content/uploads/2026/02/Snimek-obrazovky_9-2-2026_134646_www.slevomat.cz_-300x140.jpeg 300w, https://tomovyzajezdy.cz/wp-content/uploads/2026/02/Snimek-obrazovky_9-2-2026_134646_www.slevomat.cz_-768x359.jpeg 768w, https://tomovyzajezdy.cz/wp-content/uploads/2026/02/Snimek-obrazovky_9-2-2026_134646_www.slevomat.cz_-600x281.jpeg 600w" sizes="auto, (max-width: 945px) 100vw, 945px" /></a></figure>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<h2 class="wp-block-heading">Bohatá plná penze formou bufetu po celý den</h2>



<p>Součástí pobytu je <strong>plná penze formou bohatých bufetů</strong>, která uspokojí i náročné hosty. Snídaně, obědy i večeře se podávají v <strong>Červené restauraci</strong>, kde máte v ceně nápoje jako kávu, čaj, džusy, vodu i alternativní mléčné nápoje. Rodiče ocení kvalitu a rozmanitost jídel, děti zase pestrý výběr chutí.<br><a href="https://1url.cz/peMSz" target="_blank" rel="noreferrer noopener">👉 <em>Užijte si dovolenou bez starostí o vaření a nechte se hýčkat skvělou kuchyní.</em></a></p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<h2 class="wp-block-heading">Dětská restaurace Smakolandia – ráj pro malé strávníky</h2>



<p>Pro děti je připravena speciální <strong>dětská restaurace Smakolandia</strong>, kde najdou oblíbená jídla jako vafle, špagety, kuře, brambory, ovoce, dezerty nebo popcorn. Svačinky jsou k dispozici dvakrát denně, takže malí hosté mají energii na všechny hotelové atrakce a animační programy.<br><a href="https://1url.cz/peMSz" target="_blank" rel="noreferrer noopener">👉 <em>Dopřejte dětem jejich vlastní gastronomický ráj a užijte si klidnější dovolenou.</em></a></p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<h2 class="wp-block-heading">Aquapark Tropikana – jeden z největších v Polsku</h2>



<p>Neomezený vstup do <strong>aquaparku Tropikana</strong> je jedním z hlavních lákadel hotelu. Čekají na vás <strong>vnitřní a venkovní bazény, vlnobití, divoká řeka, dětské bazény, sportovní bazén i 3 tobogány</strong>. O relax se postará <strong>8 druhů vířivek</strong> včetně magnesiové, bahenní nebo aromatické.<br><a href="https://1url.cz/peMSz" target="_blank" rel="noreferrer noopener">👉 <em>Zažijte vodní zábavu každý den bez omezení a bez dalších poplatků.</em></a></p>



<figure class="wp-block-image size-full"><a href="https://tomovyzajezdy.cz/wp-content/uploads/2026/02/Snimek-obrazovky_9-2-2026_134620_www.slevomat.cz_.jpeg"><img loading="lazy" decoding="async" width="932" height="434" src="https://tomovyzajezdy.cz/wp-content/uploads/2026/02/Snimek-obrazovky_9-2-2026_134620_www.slevomat.cz_.jpeg" alt="Dovolená v Karpaczi: hotel s obřím aquaparkem, animační programy a skvělé jídlo" class="wp-image-1783" srcset="https://tomovyzajezdy.cz/wp-content/uploads/2026/02/Snimek-obrazovky_9-2-2026_134620_www.slevomat.cz_.jpeg 932w, https://tomovyzajezdy.cz/wp-content/uploads/2026/02/Snimek-obrazovky_9-2-2026_134620_www.slevomat.cz_-300x140.jpeg 300w, https://tomovyzajezdy.cz/wp-content/uploads/2026/02/Snimek-obrazovky_9-2-2026_134620_www.slevomat.cz_-768x358.jpeg 768w, https://tomovyzajezdy.cz/wp-content/uploads/2026/02/Snimek-obrazovky_9-2-2026_134620_www.slevomat.cz_-600x279.jpeg 600w" sizes="auto, (max-width: 932px) 100vw, 932px" /></a></figure>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<h2 class="wp-block-heading">Wellness centrum a sauny pro dokonalý relax</h2>



<p>Milovníci odpočinku ocení <strong>rozsáhlé wellness centrum</strong> se saunami – finské sauny s vůní alpských bylin, eukalyptu a horské borovice, parní saunu, <strong>solnou i ledovou jeskyni</strong> nebo promoční věž. Ideální kombinace po dni stráveném v aquaparku nebo na horách.<br><a href="https://1url.cz/peMSz" target="_blank" rel="noreferrer noopener">👉 <em>Zastavte čas, uvolněte tělo a dopřejte si skutečný horský relax.</em></a></p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<h2 class="wp-block-heading">Animační programy, dětský klub a večerní zábava</h2>



<p>Hotel Gołębiewski v Karpaczi nabízí <strong>bohatý animační program pro děti i dospělé</strong>, dětský klub otevřený denně od 9:00 do 18:00 a večerní zábavu v podobě živé hudby, koncertů i diskoték. Rodiče si tak mohou odpočinout, zatímco děti se baví v bezpečném prostředí.<br><a href="https://1url.cz/peMSz" target="_blank" rel="noreferrer noopener">👉 <em>Užijte si dovolenou, kde se každý člen rodiny opravdu zabaví.</em></a></p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<h2 class="wp-block-heading">Další služby, které z dovolené dělají zážitek</h2>



<p>Součástí pobytu je také <strong>fitness centrum</strong>, Wi-Fi zdarma, balíček sladkostí TAGO, vstup do nočního klubu a kulturní programy v hotelových restauracích a kavárnách. Městský poplatek je již zahrnut v ceně, takže vás nečekají žádné skryté výdaje.<br><a href="https://1url.cz/peMSz" target="_blank" rel="noreferrer noopener">👉 <em>Vyberte si dovolenou, kde máte vše důležité už v ceně pobytu.</em></a></p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<h2 class="wp-block-heading">Proč si vybrat dovolenou v Karpaczi právě tady?</h2>



<p>Pokud hledáte <strong>rodinný hotel v Polsku s aquaparkem, wellness, plnou penzí a animačními programy</strong>, Hotel Gołębiewski Karpacz je sázkou na jistotu. Kombinuje komfort, zábavu i skvělou polohu v horách, což z něj dělá ideální místo pro <strong>letní i mimosezónní dovolenou</strong>.<br><a href="https://1url.cz/peMSz" target="_blank" rel="noreferrer noopener">👉 <em>Nečekejte, až budou volné termíny pryč – rezervujte si svou dovolenou ještě dnes.</em></a></p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<a href="https://www.zelenazeme.cz/action/Affiliate/setAccess/?partnerId=509&#038;bannerId=18"><img decoding="async" src="https://www.zelenazeme.cz/user/affiliate/cbd_kapky_pro_va__s___leps__i___spa__nek_900x287.jpg" alt="CBD kapky pro váš lepší spánek (900x287)" /></a>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>
<p>The post <a href="https://tomovyzajezdy.cz/dovolena/dovolena-v-karpaczi-hotel-s-obrim-aquaparkem-animacni-programy-a-skvele-jidlo/">Dovolená v Karpaczi: hotel s obřím aquaparkem, animační programy a skvělé jídlo</a> appeared first on <a href="https://tomovyzajezdy.cz"></a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://tomovyzajezdy.cz/dovolena/dovolena-v-karpaczi-hotel-s-obrim-aquaparkem-animacni-programy-a-skvele-jidlo/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Slezské Beskydy: výlety v krásné přírodě, neomezený wellness a polopenze</title>
		<link>https://tomovyzajezdy.cz/dovolena/slezske-beskydy-vylety-v-krasne-prirode-neomezeny-wellness-a-polopenze/</link>
					<comments>https://tomovyzajezdy.cz/dovolena/slezske-beskydy-vylety-v-krasne-prirode-neomezeny-wellness-a-polopenze/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[redakce tomovyzajezdy.cz]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 15 Dec 2025 19:11:42 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Dovolená]]></category>
		<category><![CDATA[Polsko]]></category>
		<category><![CDATA[aktivní dovolená Beskydy]]></category>
		<category><![CDATA[dovolená v Beskydech]]></category>
		<category><![CDATA[hotel Halo Szczyrk]]></category>
		<category><![CDATA[lyžování Szczyrk]]></category>
		<category><![CDATA[pobyt s polopenzí]]></category>
		<category><![CDATA[pobyt Slezské Beskydy]]></category>
		<category><![CDATA[romantický pobyt v horách]]></category>
		<category><![CDATA[Slezské Beskydy]]></category>
		<category><![CDATA[Szczyrk hotel]]></category>
		<category><![CDATA[výlety Slezské Beskydy]]></category>
		<category><![CDATA[wellness hotel Polsko]]></category>
		<category><![CDATA[wellness pobyt Beskydy]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://tomovyzajezdy.cz/?p=1643</guid>

					<description><![CDATA[<p>Hledáte místo, kde se snoubí čistá horská příroda, aktivní odpočinek a poctivý relax? Slezské Beskydy jsou ideální volbou</p>
<p>The post <a href="https://tomovyzajezdy.cz/dovolena/slezske-beskydy-vylety-v-krasne-prirode-neomezeny-wellness-a-polopenze/">Slezské Beskydy: výlety v krásné přírodě, neomezený wellness a polopenze</a> appeared first on <a href="https://tomovyzajezdy.cz"></a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Hledáte místo, kde se snoubí čistá horská příroda, aktivní odpočinek a poctivý relax? Slezské Beskydy jsou ideální volbou pro všechny, kdo chtějí na pár dní zpomalit, načerpat energii a zároveň mít dostatek možností na výlety i sport. Přibližně hodinu jízdy od Českého Těšína, v chráněné krajinné oblasti Slezské Beskydy, se nachází hotel Halo Szczyrk*** – perfektní základna pro dovolenou v každém ročním období.<br>👉<a href="https://1url.cz/lJcm2" target="_blank" rel="noreferrer noopener"> <strong>Dopřejte si pobyt, kde se o vás postarají od rána do večera a vy si konečně odpočinete bez starostí.</strong></a></p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<h2 class="wp-block-heading">Pobyt s polopenzí a flexibilními termíny</h2>



<p>Pobyt je určen pro minimálně dvě osoby a můžete si ho užít na 3 až 15 dní (2 až 14 nocí). Platnost voucheru je velmi štědrá – pobyt lze čerpat do 20. 12. 2025, dále v období 27. 12. – 30. 12. 2025 a také od 2. 1. do 30. 6. 2026, vždy dle dostupných kapacit. Velkou výhodou je automatická rezervace termínu zakoupením voucheru a možnost <strong>bezplatné změny rezervace až 14 dní před příjezdem</strong>.<br><a href="https://1url.cz/lJcm2" target="_blank" rel="noreferrer noopener">👉 <strong>Rezervujte bez obav – termín si snadno přizpůsobíte svým plánům.</strong></a></p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<h2 class="wp-block-heading">Moderní ubytování pro páry i rodiny</h2>



<p>Zapomeňte na studené horské chaty – hotel Halo Szczyrk*** je moderní, útulný a komfortní. Čeká vás ubytování ve vybraném pokoji s novým nábytkem, vlastní koupelnou, plochou TV a setem na přípravu kávy a čaje. K dispozici jsou pokoje s oddělenými lůžky i varianty Deluxe s manželskou postelí a výhledem do lesa, ideální pro romantický pobyt ve dvou i pohodovou rodinnou dovolenou.<br>👉 <strong><a href="https://1url.cz/lJcm2" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Vyberte si pokoj, kde se budete cítit jako doma – jen bez každodenních povinností.</a></strong></p>



<figure class="wp-block-image size-full"><a href="https://tomovyzajezdy.cz/wp-content/uploads/2025/12/Snimek-obrazovky_15-12-2025_184534_www.slevomat.cz_.jpeg"><img loading="lazy" decoding="async" width="934" height="463" src="https://tomovyzajezdy.cz/wp-content/uploads/2025/12/Snimek-obrazovky_15-12-2025_184534_www.slevomat.cz_.jpeg" alt="Slezské Beskydy: výlety v krásné přírodě, neomezený wellness a polopenze" class="wp-image-1645" srcset="https://tomovyzajezdy.cz/wp-content/uploads/2025/12/Snimek-obrazovky_15-12-2025_184534_www.slevomat.cz_.jpeg 934w, https://tomovyzajezdy.cz/wp-content/uploads/2025/12/Snimek-obrazovky_15-12-2025_184534_www.slevomat.cz_-300x149.jpeg 300w, https://tomovyzajezdy.cz/wp-content/uploads/2025/12/Snimek-obrazovky_15-12-2025_184534_www.slevomat.cz_-768x381.jpeg 768w, https://tomovyzajezdy.cz/wp-content/uploads/2025/12/Snimek-obrazovky_15-12-2025_184534_www.slevomat.cz_-600x297.jpeg 600w" sizes="auto, (max-width: 934px) 100vw, 934px" /></a></figure>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<h2 class="wp-block-heading">Snídaně i polopenze bez vaření</h2>



<p>Součástí pobytu je stravování formou polopenze. Každé ráno vás čekají bohaté bufetové snídaně (8:00–11:00), které vás skvěle nastartují do nového dne. Večeře probíhají formou bufetu (17:00–19:00) nebo výběrem z menu bistra (15:00–22:00) dle obsazenosti. Těšit se můžete na polévku, hlavní chod a dezert, doplněné o kávu nebo čaj a vodu s citronem v neomezeném množství.<br>👉<a href="https://1url.cz/lJcm2" target="_blank" rel="noreferrer noopener"> <strong>Užijte si dovolenou bez vaření a dopřejte si pohodlí, které chutná.</strong></a></p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<h2 class="wp-block-heading">Neomezený wellness pro dokonalý relax</h2>



<p>Jedním z hlavních lákadel pobytu je <strong>neomezený vstup do wellness centra</strong>. K dispozici je vnitřní bazén s masážními tryskami (6 × 12 m, hloubka 1–1,8 m), relaxační místnost, suchá sauna a panoramatická terasa. Wellness je otevřené denně, takže si můžete dopřát odpočinek kdykoliv – po výletě, sportu nebo jen tak.<br>👉<a href="https://1url.cz/lJcm2" target="_blank" rel="noreferrer noopener"> <strong>Dopřejte svému tělu i mysli regeneraci, kterou si opravdu zaslouží.</strong></a></p>



<figure class="wp-block-image size-full"><a href="https://tomovyzajezdy.cz/wp-content/uploads/2025/12/Snimek-obrazovky_15-12-2025_184638_www.slevomat.cz_.jpeg"><img loading="lazy" decoding="async" width="939" height="433" src="https://tomovyzajezdy.cz/wp-content/uploads/2025/12/Snimek-obrazovky_15-12-2025_184638_www.slevomat.cz_.jpeg" alt="Slezské Beskydy: výlety v krásné přírodě, neomezený wellness a polopenze" class="wp-image-1646" srcset="https://tomovyzajezdy.cz/wp-content/uploads/2025/12/Snimek-obrazovky_15-12-2025_184638_www.slevomat.cz_.jpeg 939w, https://tomovyzajezdy.cz/wp-content/uploads/2025/12/Snimek-obrazovky_15-12-2025_184638_www.slevomat.cz_-300x138.jpeg 300w, https://tomovyzajezdy.cz/wp-content/uploads/2025/12/Snimek-obrazovky_15-12-2025_184638_www.slevomat.cz_-768x354.jpeg 768w, https://tomovyzajezdy.cz/wp-content/uploads/2025/12/Snimek-obrazovky_15-12-2025_184638_www.slevomat.cz_-600x277.jpeg 600w" sizes="auto, (max-width: 939px) 100vw, 939px" /></a></figure>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<h2 class="wp-block-heading">Fitness, sport i aktivní odpočinek</h2>



<p>Pokud patříte mezi aktivní cestovatele, budete nadšení. Součástí pobytu je neomezený vstup do fitness a tělocvičny (12 × 24 m), kde najdete žebřiny, žíněnky, lavice i činky. Nechybí ani hřiště na házenou a basketbal, stolní tenis nebo zapůjčení nordic walking holí. Sportovní obuv s sebou a zbytek už je jen na vás.<br>👉 <strong><a href="https://1url.cz/lJcm2" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Spojte dovolenou s pohybem a vraťte se domů plní energie.</a></strong></p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<h2 class="wp-block-heading">Výlety, hory, cyklostezky i lyžování</h2>



<p>Slezské Beskydy jsou rájem pro milovníky pohybu. V okolí hotelu najdete nové cyklostezky, například podél řeky Zylice, příjemné procházky po promenádě města Szczyrk nebo historický kostel sv. Jakuba. Zkušení turisté mohou vyrazit na vrchol Szczyrk nebo lanovkou na Szyndzielnou. V zimě vás nadchne blízké středisko <strong>Ski Szczyrk</strong> s 18 sjezdovkami, vzdálené pouhý kilometr od hotelu, případně další areály White Cross či Grabowa.<br>👉 <strong><a href="https://1url.cz/lJcm2" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Ať přijedete v létě nebo v zimě, o zážitky tu rozhodně nebude nouze.</a></strong></p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<h2 class="wp-block-heading">Nejprodávanější pobyt v srdci Slezských Beskyd</h2>



<p>Díky kombinaci krásné přírody, skvělého zázemí, výborné stravy a neomezeného wellness patří tento pobyt k nejprodávanějším. Je ideální pro páry, rodiny i aktivní cestovatele, kteří chtějí mít vše na jednom místě – relax, sport i výlety.<br>👉 <strong><a href="https://1url.cz/lJcm2" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Neváhejte – oblíbené termíny se rychle plní a ten váš na vás už čeká.</a></strong></p>
<p>The post <a href="https://tomovyzajezdy.cz/dovolena/slezske-beskydy-vylety-v-krasne-prirode-neomezeny-wellness-a-polopenze/">Slezské Beskydy: výlety v krásné přírodě, neomezený wellness a polopenze</a> appeared first on <a href="https://tomovyzajezdy.cz"></a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://tomovyzajezdy.cz/dovolena/slezske-beskydy-vylety-v-krasne-prirode-neomezeny-wellness-a-polopenze/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Pobyt v luxusním resortu v polských Krkonoších: wellness, vyhřívaný bazén a dechberoucí výhledy</title>
		<link>https://tomovyzajezdy.cz/dovolena/pobyt-v-luxusnim-resortu-v-polskych-krkonosich-wellness-vyhrivany-bazen-a-dechberouci-vyhledy/</link>
					<comments>https://tomovyzajezdy.cz/dovolena/pobyt-v-luxusnim-resortu-v-polskych-krkonosich-wellness-vyhrivany-bazen-a-dechberouci-vyhledy/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[redakce tomovyzajezdy.cz]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 26 Nov 2025 18:36:30 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Dovolená]]></category>
		<category><![CDATA[Polsko]]></category>
		<category><![CDATA[dovolená v Polsku]]></category>
		<category><![CDATA[hotel s výhledem]]></category>
		<category><![CDATA[hotel s wellness]]></category>
		<category><![CDATA[jezero Sosnówka]]></category>
		<category><![CDATA[Karpacz ubytování]]></category>
		<category><![CDATA[Lake Hill Resort & Spa]]></category>
		<category><![CDATA[lázně a spa Polsko]]></category>
		<category><![CDATA[luxusní pobyt Krkonoše]]></category>
		<category><![CDATA[lyžování Karpacz]]></category>
		<category><![CDATA[outdoor Krkonoše]]></category>
		<category><![CDATA[pobyt s polopenzí]]></category>
		<category><![CDATA[pobyt se snídaní]]></category>
		<category><![CDATA[polské Krkonoše ubytování]]></category>
		<category><![CDATA[relaxační pobyt]]></category>
		<category><![CDATA[rodinný pobyt Polsko]]></category>
		<category><![CDATA[romantický pobyt Krkonoše]]></category>
		<category><![CDATA[singletraily Krkonoše]]></category>
		<category><![CDATA[víkendový pobyt]]></category>
		<category><![CDATA[výhodná sleva pobyt]]></category>
		<category><![CDATA[vyhřívaný bazén Krkonoše]]></category>
		<category><![CDATA[vyhřívaný venkovní bazén]]></category>
		<category><![CDATA[wellness dovolená]]></category>
		<category><![CDATA[wellness hotel Polsko]]></category>
		<category><![CDATA[wellness Krkonoše]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://tomovyzajezdy.cz/?p=1613</guid>

					<description><![CDATA[<p>Pokud sníte o kombinaci luxusu, přírody a ničím nerušeného odpočinku, Lake Hill Resort &#38; Spa v malebném podhůří</p>
<p>The post <a href="https://tomovyzajezdy.cz/dovolena/pobyt-v-luxusnim-resortu-v-polskych-krkonosich-wellness-vyhrivany-bazen-a-dechberouci-vyhledy/">Pobyt v luxusním resortu v polských Krkonoších: wellness, vyhřívaný bazén a dechberoucí výhledy</a> appeared first on <a href="https://tomovyzajezdy.cz"></a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Pokud sníte o kombinaci luxusu, přírody a ničím nerušeného odpočinku, Lake Hill Resort &amp; Spa v malebném podhůří polských Krkonoš vás nadchne na první pohled. Nabízí moderní design, skvělé jídlo, nádherné okolí a wellness otevřené celý den.<br><strong>→ <a href="https://1url.cz/3JOkO" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Dopřejte si luxus, který si opravdu zasloužíte – rezervujte pobyt ještě dnes.</a></strong></p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<h2 class="wp-block-heading"><strong>Moderní hotel zasazený do krásné přírody</strong></h2>



<p>Lake Hill Resort &amp; Spa je architektonicky výjimečný hotel, který se dokonale snoubí s okolní krajinou. Interiéry jsou navrženy v elegantním stylu, s důrazem na komfort a kvalitní materiály. Každý detail je tu promyšlený tak, aby váš pobyt byl výjimečný.<br><strong>→ <a href="https://1url.cz/3JOkO" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Vyberte si svůj pokoj a užijte si místo, kde každý detail hraje ve váš prospěch.</a></strong></p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<h2 class="wp-block-heading"><strong>Výborná dostupnost a komfortní zázemí</strong></h2>



<p>Hotel nabízí prostorné společné prostory, terasy s panoramatickým výhledem na jezero Sosnówka a možnost nabíjení elektromobilů přímo v areálu.<br><strong>→ <a href="https://1url.cz/3JOkO" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Zarezervujte si termín, dokud je volno – pobyty rychle mizí.</a></strong></p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<h2 class="wp-block-heading"><strong>Neomezené wellness od rána do večera</strong></h2>



<p>Hosté mají volný a neomezený vstup do wellness od 8:00 do 22:00. Čeká vás vnitřní bazén, dvě vířivky s krásným výhledem, sauna, parní lázeň, ledové vědro, vyhřívaná lehátka i zážitkové sprchy.<br><strong>→ <a href="https://1url.cz/3JOkO" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Udělejte si čas jen pro sebe – wellness zóna je tu přesně pro to.</a></strong></p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<h2 class="wp-block-heading"><strong>Vyhřívaný venkovní bazén s nádhernými výhledy</strong></h2>



<p>Kdykoli můžete přejít do venkovního vyhřívaného bazénu a užívat si relax s výhledem na Krkonoše. V létě je tu i pool bar, kde se můžete osvěžit drinkem přímo ve vodě.<br><strong>→ <a href="https://1url.cz/3JOkO" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Vyzkoušejte pobyt, který vás úplně odpojí od stresu.</a></strong></p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<h2 class="wp-block-heading"><strong>90 druhů spa procedur pro maximální rozmazlování</strong></h2>



<p>Zabiegi SPA nabízí neuvěřitelných 90 procedur – od parafínových zábalů po detoxikační rituály. Luxusní, profesionální a nesmírně příjemné.<br><strong>→ <a href="https://1url.cz/3JOkO" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Dopřejte svému tělu i mysli špičkovou péči – objednejte procedury dopředu.</a></strong></p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<h2 class="wp-block-heading"><strong>Stylové a komfortní pokoje</strong></h2>



<p>Vybrat si můžete pokoj Comfort, Comfort s balkonem a výhledem na jezero nebo prostorný Junior Suite. Všechny jsou moderní, elegantní a dokonale připravené pro váš odpočinek.<br><strong>→ <a href="https://1url.cz/3JOkO" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Zvolte pokoj podle svých představ a užijte si maximální pohodlí.</a></strong></p>



<figure class="wp-block-image size-full"><a href="https://tomovyzajezdy.cz/wp-content/uploads/2025/11/Snimek-obrazovky_26-11-2025_184726_www.slevomat.cz_.jpeg"><img loading="lazy" decoding="async" width="936" height="467" src="https://tomovyzajezdy.cz/wp-content/uploads/2025/11/Snimek-obrazovky_26-11-2025_184726_www.slevomat.cz_.jpeg" alt="Pobyt v luxusním resortu v polských Krkonoších: wellness, vyhřívaný bazén a dechberoucí výhledy" class="wp-image-1615" srcset="https://tomovyzajezdy.cz/wp-content/uploads/2025/11/Snimek-obrazovky_26-11-2025_184726_www.slevomat.cz_.jpeg 936w, https://tomovyzajezdy.cz/wp-content/uploads/2025/11/Snimek-obrazovky_26-11-2025_184726_www.slevomat.cz_-300x150.jpeg 300w, https://tomovyzajezdy.cz/wp-content/uploads/2025/11/Snimek-obrazovky_26-11-2025_184726_www.slevomat.cz_-768x383.jpeg 768w, https://tomovyzajezdy.cz/wp-content/uploads/2025/11/Snimek-obrazovky_26-11-2025_184726_www.slevomat.cz_-600x299.jpeg 600w" sizes="auto, (max-width: 936px) 100vw, 936px" /></a></figure>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<h2 class="wp-block-heading"><strong>Gastronomie z regionálních surovin</strong></h2>



<p>Hotelová restaurace vás nadchne čerstvými bio surovinami, vlastní zahradou, regionálními rybami a perfektně sestaveným menu. Bufetové snídaně i večeře jsou pestré, chutné a bohaté.<br><strong>→ <a href="https://1url.cz/3JOkO" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Dopřejte svým chuťovým buňkám to nejlepší – polopenze stojí za to.</a></strong></p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<h2 class="wp-block-heading"><strong>Ideální místo pro turistiku a sport</strong></h2>



<p>Okolí je rájem pro pěší trasy, cykloturistiku i singletraily. Stezky vedou kolem jezera Sosnówka a pár minut jízdy odsud je oblíbené město Karpacz.<br><strong>→ <a href="https://1url.cz/3JOkO" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Vezměte si pohodlné boty – a vyrazte objevovat krásy Krkonoš.</a></strong></p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<h2 class="wp-block-heading"><strong>Skvělé možnosti lyžování</strong></h2>



<p>Na lyže to budete mít nejblíže do Karpacze (9 km). Další možností je Ski Arena Szrenica ve Sklářské Porubě nebo běžkařský ráj Jakuszyce. Sjezdovky všech obtížností potěší děti i zkušené lyžaře.<br><strong>→ <a href="https://1url.cz/3JOkO" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Rezervujte pobyt v termínech, kdy je nejvíce sněhu – zážitek stojí za to.</a></strong></p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<h2 class="wp-block-heading">  </h2>
<p>The post <a href="https://tomovyzajezdy.cz/dovolena/pobyt-v-luxusnim-resortu-v-polskych-krkonosich-wellness-vyhrivany-bazen-a-dechberouci-vyhledy/">Pobyt v luxusním resortu v polských Krkonoších: wellness, vyhřívaný bazén a dechberoucí výhledy</a> appeared first on <a href="https://tomovyzajezdy.cz"></a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://tomovyzajezdy.cz/dovolena/pobyt-v-luxusnim-resortu-v-polskych-krkonosich-wellness-vyhrivany-bazen-a-dechberouci-vyhledy/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Jedinečný wellness pobyt na zámku Wojanów – žijte jako šlechta na polské straně Krkonoš</title>
		<link>https://tomovyzajezdy.cz/dovolena/jedinecny-wellness-pobyt-na-zamku-wojanow-zijte-jako-slechta-na-polske-strane-krkonos/</link>
					<comments>https://tomovyzajezdy.cz/dovolena/jedinecny-wellness-pobyt-na-zamku-wojanow-zijte-jako-slechta-na-polske-strane-krkonos/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[redakce tomovyzajezdy.cz]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 11 Nov 2025 07:12:06 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Dovolená]]></category>
		<category><![CDATA[Polsko]]></category>
		<category><![CDATA[jelenohorská kotlina]]></category>
		<category><![CDATA[Krkonoše polská strana]]></category>
		<category><![CDATA[lyžování Karpacz]]></category>
		<category><![CDATA[pobyt pro dva]]></category>
		<category><![CDATA[polopenze Polsko]]></category>
		<category><![CDATA[romantický pobyt na zámku]]></category>
		<category><![CDATA[wellness bazén sauna vířivka]]></category>
		<category><![CDATA[wellness hotel v Polsku]]></category>
		<category><![CDATA[wellness pobyt Polsko]]></category>
		<category><![CDATA[zámecké ubytování]]></category>
		<category><![CDATA[zámek Wojanów]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://tomovyzajezdy.cz/?p=1563</guid>

					<description><![CDATA[<p>Toužíte po dovolené, kde na pár dní zmizí shon, povinnosti a běžný svět? V nádherné jelenohorské kotlině, jen</p>
<p>The post <a href="https://tomovyzajezdy.cz/dovolena/jedinecny-wellness-pobyt-na-zamku-wojanow-zijte-jako-slechta-na-polske-strane-krkonos/">Jedinečný wellness pobyt na zámku Wojanów – žijte jako šlechta na polské straně Krkonoš</a> appeared first on <a href="https://tomovyzajezdy.cz"></a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Toužíte po dovolené, kde na pár dní zmizí shon, povinnosti a běžný svět? V nádherné jelenohorské kotlině, jen kousek od hranic, stojí pohádkový <strong>Zámek Wojanów</strong>** – kdysi majetek pruské královské rodiny. Dnes tu však můžete žít jako šlechta vy! Čeká vás wellness bez omezení, skvělé jídlo, romantická atmosféra a výlety po Krkonoších.</p>



<p>👉 <strong><a href="https://1url.cz/yJSy7" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Chci zažít wellness pobyt na zámku Wojanów</a></strong></p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<h3 class="wp-block-heading">🌄 Zámecké ubytování v srdci nádherné krajiny</h3>



<p>Ubytujete se v komfortním dvoulůžkovém pokoji v paláci nebo vedlejší budově – oba typy nabízejí útulné prostředí, satelitní TV, Wi-Fi, koupelnu a nádherný výhled do 16hektarového parku. Každé ráno se probudíte do tichého zámeckého prostředí, kde dějiny dýchají na každém kroku.</p>



<p>👉 <strong><a href="https://1url.cz/yJSy7" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Zarezervovat elegantní pokoj na zámku</a></strong></p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<h3 class="wp-block-heading">🍽️ Polopenze jako královský servis</h3>



<p>V ceně pobytu máte snídaně i večeře formou bufetu, které doplňuje voda, káva nebo čaj. Pokud je v hotelu méně hostů, večeře jsou servírované – o to více si vychutnáte noblesní servis. Milovníky romantiky potěší volitelný balíček s 3chodovou večeří a lahví vína přímo v historických prostorách paláce.</p>



<p>👉 <strong><a href="https://1url.cz/yJSy7" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Užít si polopenzi v zámecké restauraci</a></strong></p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<h3 class="wp-block-heading">💦 Wellness bez limitů – zážitek, který vás pohltí</h3>



<p>Wellness centrum patří mezi největší zážitky pobytu. Můžete neomezeně využívat:</p>



<ul class="wp-block-list">
<li>18metrový krytý bazén s hydromasážemi</li>



<li>finskou saunu</li>



<li>tureckou (parní) saunu</li>



<li>vířivku</li>
</ul>



<p>Relax si doplníte návštěvou fitness centra nebo si připlatíte masáže a lázeňské procedury. Tady se vypíná svět, tady se jen odpočívá.</p>



<p>👉 <strong><a href="https://1url.cz/yJSy7" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Chci vstoupit do neomezeného wellness</a></strong></p>



<figure class="wp-block-image size-full"><a href="https://tomovyzajezdy.cz/wp-content/uploads/2025/11/Snimek-obrazovky_11-11-2025_75550_www.slevomat.cz_.jpeg"><img loading="lazy" decoding="async" width="943" height="674" src="https://tomovyzajezdy.cz/wp-content/uploads/2025/11/Snimek-obrazovky_11-11-2025_75550_www.slevomat.cz_.jpeg" alt="Jedinečný wellness pobyt na zámku Wojanów – žijte jako šlechta na polské straně Krkonoš" class="wp-image-1565" srcset="https://tomovyzajezdy.cz/wp-content/uploads/2025/11/Snimek-obrazovky_11-11-2025_75550_www.slevomat.cz_.jpeg 943w, https://tomovyzajezdy.cz/wp-content/uploads/2025/11/Snimek-obrazovky_11-11-2025_75550_www.slevomat.cz_-300x214.jpeg 300w, https://tomovyzajezdy.cz/wp-content/uploads/2025/11/Snimek-obrazovky_11-11-2025_75550_www.slevomat.cz_-768x549.jpeg 768w, https://tomovyzajezdy.cz/wp-content/uploads/2025/11/Snimek-obrazovky_11-11-2025_75550_www.slevomat.cz_-600x429.jpeg 600w" sizes="auto, (max-width: 943px) 100vw, 943px" /></a></figure>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<h3 class="wp-block-heading">🏰 Krkonoše a okolí – výlety do pohádkových míst</h3>



<p>Ať je zima či léto, okolí zámku nabízí nespočet aktivit. Vydejte se:</p>



<ul class="wp-block-list">
<li>do údolí hradů a zámků (6 km)</li>



<li>do historického města Jelení Hora (7 km)</li>



<li>na lyže do Karpacze (13 km) – největšího střediska pod Sněžkou</li>



<li>do Ski Elita (11 km) nebo Czarnów (16 km)</li>



<li>nebo na českou stranu, třeba do Špindlerova Mlýna (28 km)</li>
</ul>



<p>Karpacz nabízí 7 sjezdovek, 2 lanovky a 5 vleků – ideální podmínky pro zimní radovánky. V létě vás okouzlí procházky po loukách, vodopády i cyklotrasy.</p>



<p>👉 <strong><a href="https://1url.cz/yJSy7" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Prozkoumat výlety a lyžování v okolí zámku</a></strong></p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<h3 class="wp-block-heading">🎾 Sport, romantika i odpočinek v parku</h3>



<p>Zámecký areál nabízí i další možnosti: tenisové kurty, volejbalové hřiště, půjčovnu kol či dlouhé romantické procházky zámeckým parkem. Místo jako stvořené pro páry, kteří si chtějí dopřát klid, ale i pro aktivní cestovatele.</p>



<p>👉 <strong><a href="https://1url.cz/yJSy7" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Objevovat aktivity v zámeckém areálu</a></strong></p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<h3 class="wp-block-heading">📅 Flexibilní termíny a pobyt pro 2 až 14 nocí</h3>



<p>Voucher platí v obdobích:</p>



<ul class="wp-block-list">
<li>do 21. 12. 2025 a 5.1-30.6.2026</li>
</ul>



<p>Pobyt si můžete vybrat na 3 až 15 dní pro 2 osoby. Navíc máte možnost změny rezervace zdarma až 14 dní před příjezdem, což dává plánování úplnou volnost.</p>



<p>👉 <strong><a href="https://1url.cz/yJSy7" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Rezervovat pobyt bez rizika díky změně zdarma</a></strong></p>
<p>The post <a href="https://tomovyzajezdy.cz/dovolena/jedinecny-wellness-pobyt-na-zamku-wojanow-zijte-jako-slechta-na-polske-strane-krkonos/">Jedinečný wellness pobyt na zámku Wojanów – žijte jako šlechta na polské straně Krkonoš</a> appeared first on <a href="https://tomovyzajezdy.cz"></a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://tomovyzajezdy.cz/dovolena/jedinecny-wellness-pobyt-na-zamku-wojanow-zijte-jako-slechta-na-polske-strane-krkonos/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Relax v rodinném hotelu v polských Tatrách: wellness, termální bazény a gurmánská polopenze</title>
		<link>https://tomovyzajezdy.cz/dovolena/relax-v-rodinnem-hotelu-v-polskych-tatrach-wellness-termalni-bazeny-a-gurmanska-polopenze/</link>
					<comments>https://tomovyzajezdy.cz/dovolena/relax-v-rodinnem-hotelu-v-polskych-tatrach-wellness-termalni-bazeny-a-gurmanska-polopenze/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[redakce tomovyzajezdy.cz]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 21 Oct 2025 08:26:46 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Dovolená]]></category>
		<category><![CDATA[Polsko]]></category>
		<category><![CDATA[dovolená v Tatrách]]></category>
		<category><![CDATA[hotel s bazénem Polsko]]></category>
		<category><![CDATA[hotel v Tatrách]]></category>
		<category><![CDATA[polopenze Tatry]]></category>
		<category><![CDATA[relax v termálech]]></category>
		<category><![CDATA[rodinný hotel Białka Tatrzańska]]></category>
		<category><![CDATA[Terma Bania]]></category>
		<category><![CDATA[termální bazény Polsko]]></category>
		<category><![CDATA[wellness pobyt Polsko]]></category>
		<category><![CDATA[wellness Tatry]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://tomovyzajezdy.cz/?p=1544</guid>

					<description><![CDATA[<p>Zábava pro celou rodinu, relax v teplé termální vodě a dechberoucí výhledy na Tatry – to vše nabízí</p>
<p>The post <a href="https://tomovyzajezdy.cz/dovolena/relax-v-rodinnem-hotelu-v-polskych-tatrach-wellness-termalni-bazeny-a-gurmanska-polopenze/">Relax v rodinném hotelu v polských Tatrách: wellness, termální bazény a gurmánská polopenze</a> appeared first on <a href="https://tomovyzajezdy.cz"></a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Zábava pro celou rodinu, relax v teplé termální vodě a dechberoucí výhledy na Tatry – to vše nabízí <strong>Hotel Bania</strong>** Thermal &amp; Ski v Białka Tatrzańska**. Moderní hotel spojuje prvotřídní ubytování, gastronomii a zábavu pod jednou střechou. Ať už sem přijedete ve dvou nebo s dětmi, čeká vás dokonalý odpočinek s neomezeným vstupem do <strong>termálního areálu Terma Bania</strong>, který je s hotelem propojený.</p>



<p>👉 <strong>Zažijte wellness dovolenou snů v polských Tatrách – <a href="https://1url.cz/3JU5n" target="_blank" rel="noreferrer noopener">rezervujte pobyt zde</a></strong></p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<h2 class="wp-block-heading">Termíny, platnost a flexibilní rezervace</h2>



<p>Pobyt lze rezervovat <strong>až do 30. 11. 2025</strong> podle dostupných kapacit. Rezervace probíhá jednoduše online a pokud se plány změní, můžete termín <strong>zdarma posunout až 7 dní před začátkem pobytu</strong>.</p>



<p>👉 <strong>Naplánujte si zasloužený relax v horách – <a href="https://1url.cz/3JU5n" target="_blank" rel="noreferrer noopener">získejte voucher ještě dnes</a></strong></p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<h2 class="wp-block-heading">Stylové ubytování a pohodlí na každém kroku</h2>



<p>Hotel nabízí elegantní pokoje zařízené v <strong>tyrolském stylu</strong>, které dýchají horskou atmosférou a útulností. Samozřejmostí je koupelna se sprchovým koutem, <strong>župany, ručníky, kosmetika, minibar, televize, Wi-Fi a trezor</strong>.<br>Ráno se posilníte <strong>bohatou snídaní formou bufetu</strong>, během dne vás čeká <strong>výborná druhá bufetová večeře či oběd</strong> (podávané od 14:00 do 17:00).</p>



<p>Ochutnáte místní <strong>goralské speciality</strong>, čerstvé saláty i lehká jídla středomořské kuchyně – perfektní kombinace chutí pro každého gurmána.</p>



<p>👉 <strong>Ubytujte se v srdci polských Tater – <a href="https://1url.cz/3JU5n" target="_blank" rel="noreferrer noopener">rezervujte stylový pokoj v Hotelu Bania</a></strong></p>



<figure class="wp-block-image size-full"><a href="https://tomovyzajezdy.cz/wp-content/uploads/2025/10/Snimek-obrazovky_21-10-2025_101343_www.slevomat.cz_.jpeg"><img loading="lazy" decoding="async" width="710" height="474" src="https://tomovyzajezdy.cz/wp-content/uploads/2025/10/Snimek-obrazovky_21-10-2025_101343_www.slevomat.cz_.jpeg" alt="Relax v rodinném hotelu v polských Tatrách: wellness, termální bazény a gurmánská polopenze" class="wp-image-1546" srcset="https://tomovyzajezdy.cz/wp-content/uploads/2025/10/Snimek-obrazovky_21-10-2025_101343_www.slevomat.cz_.jpeg 710w, https://tomovyzajezdy.cz/wp-content/uploads/2025/10/Snimek-obrazovky_21-10-2025_101343_www.slevomat.cz_-300x200.jpeg 300w, https://tomovyzajezdy.cz/wp-content/uploads/2025/10/Snimek-obrazovky_21-10-2025_101343_www.slevomat.cz_-600x401.jpeg 600w" sizes="auto, (max-width: 710px) 100vw, 710px" /></a></figure>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<h2 class="wp-block-heading">Termální ráj Terma Bania – relax i zábava v jednom</h2>



<p>Neomezený vstup do <strong>termálního koupaliště Terma Bania</strong> je zahrnutý ve všech pobytech. A že je o co stát!<br>Čekají na vás tři zóny:</p>



<ul class="wp-block-list">
<li><strong>Zóna Relaxu</strong> – dva venkovní bazény s výhledem na Tatry, sauny, aromatická bylinná sauna, ochlazovací bazén a bar přímo ve vodě.</li>



<li><strong>Zóna Zábavy</strong> – celoroční vnitřní i venkovní termální bazény, tobogány, vodní děla, jeskyně s gejzíry i bazén s umělou vlnou.</li>



<li><strong>Saunarium</strong> – několik druhů saun (finská, parní, solná, goralská, ruská), solný bazén, odpočívárna s lehátky a saunové rituály každý den.</li>
</ul>



<p>A to vše s výhledem na majestátní Tatry.</p>



<p>👉 <strong>Objevte kouzlo termálních lázní Terma Bania – <a href="https://1url.cz/3JU5n" target="_blank" rel="noreferrer noopener">rezervujte si wellness pobyt v Tatrách</a></strong></p>



<figure class="wp-block-image size-full"><a href="https://tomovyzajezdy.cz/wp-content/uploads/2025/10/Snimek-obrazovky_21-10-2025_101250_www.slevomat.cz_.jpeg"><img loading="lazy" decoding="async" width="716" height="470" src="https://tomovyzajezdy.cz/wp-content/uploads/2025/10/Snimek-obrazovky_21-10-2025_101250_www.slevomat.cz_.jpeg" alt="Relax v rodinném hotelu v polských Tatrách: wellness, termální bazény a gurmánská polopenze" class="wp-image-1547" srcset="https://tomovyzajezdy.cz/wp-content/uploads/2025/10/Snimek-obrazovky_21-10-2025_101250_www.slevomat.cz_.jpeg 716w, https://tomovyzajezdy.cz/wp-content/uploads/2025/10/Snimek-obrazovky_21-10-2025_101250_www.slevomat.cz_-300x197.jpeg 300w, https://tomovyzajezdy.cz/wp-content/uploads/2025/10/Snimek-obrazovky_21-10-2025_101250_www.slevomat.cz_-600x394.jpeg 600w" sizes="auto, (max-width: 716px) 100vw, 716px" /></a></figure>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<h2 class="wp-block-heading">Skvělá dovolená pro rodiny s dětmi</h2>



<p>Hotel Bania**** Thermal &amp; Ski je skutečný <strong>ráj pro děti</strong>. Čekají na ně animační programy, <strong>velké venkovní hřiště Ogród Zabaw</strong>, dětská herna i <strong>kino</strong>. Když prší, děti se zabaví v <strong>multimediální jeskyni, kreativním koutku nebo balonkovém bazénku</strong>.</p>



<p>Na více než <strong>7 200 m²</strong> plochy si malí i větší hosté užijí:</p>



<ul class="wp-block-list">
<li>letní tubing na pneumatikách,</li>



<li>lanový park a trampolíny,</li>



<li>kolotoče, motokáry a autíčka,</li>



<li>multifunkční sportovní hřiště,</li>



<li>dětské vodní atrakce, skluzavky a tobogány.</li>
</ul>



<p>👉 <strong>Dovolená, kde se děti nebudou nudit – <a href="https://1url.cz/3JU5n" target="_blank" rel="noreferrer noopener">vyberte rodinný balíček zde</a></strong></p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<h2 class="wp-block-heading">Perfektní výchozí bod pro výlety do Zakopaného a Tater</h2>



<p>Hotel se nachází jen kousek od známého horského města <strong>Zakopane</strong>, kam si můžete udělat jednodenní výlet za tradiční atmosférou, trhy a typickými dřevěnými chalupami. Na dosah máte i <strong>Tatranský národní park</strong>, kde se můžete vydat pěšky nebo lanovkou k Morskému oku, Giewontu nebo Kasprowému Wierchu.</p>



<p>👉 <strong>Spojte wellness s tatranským dobrodružstvím – <a href="https://1url.cz/3JU5n" target="_blank" rel="noreferrer noopener">rezervujte si svůj pobyt v Białka Tatrzańska</a></strong></p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<h2 class="wp-block-heading">Shrnutí pobytu</h2>



<p><strong>Hotel Bania</strong>** Thermal &amp; Ski – Białka Tatrzańska**</p>



<ul class="wp-block-list">
<li>Pobyt pro 2 a více osob, 3 až 15 dní</li>



<li>Polopenze formou bufetu</li>



<li>Neomezený vstup do <strong>termálního areálu Terma Bania</strong></li>



<li>Sauny, vířivky, bazény, vodní atrakce</li>



<li>Animační programy pro děti, dětské hřiště, herna, kino</li>



<li>Župany, Wi-Fi zdarma, parkování</li>



<li>Platnost voucheru do <strong>30. 11. 2025</strong></li>
</ul>



<p>👉 <strong>Rezervujte dovolenou plnou relaxu, termálních lázní a horské pohody – <a href="https://1url.cz/3JU5n" target="_blank" rel="noreferrer noopener">klikněte a objednejte pobyt</a></strong></p>
<p>The post <a href="https://tomovyzajezdy.cz/dovolena/relax-v-rodinnem-hotelu-v-polskych-tatrach-wellness-termalni-bazeny-a-gurmanska-polopenze/">Relax v rodinném hotelu v polských Tatrách: wellness, termální bazény a gurmánská polopenze</a> appeared first on <a href="https://tomovyzajezdy.cz"></a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://tomovyzajezdy.cz/dovolena/relax-v-rodinnem-hotelu-v-polskych-tatrach-wellness-termalni-bazeny-a-gurmanska-polopenze/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Pobyt Szklarska Poreba: polopenze a neomezený vstup do wellness</title>
		<link>https://tomovyzajezdy.cz/dovolena/pobyt-szklarska-poreba-polopenze-a-neomezeny-vstup-do-wellness/</link>
					<comments>https://tomovyzajezdy.cz/dovolena/pobyt-szklarska-poreba-polopenze-a-neomezeny-vstup-do-wellness/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[redakce tomovyzajezdy.cz]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 11 Sep 2025 08:41:36 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Dovolená]]></category>
		<category><![CDATA[Polsko]]></category>
		<category><![CDATA[Wellness]]></category>
		<category><![CDATA[dovolená Krkonoše Polsko]]></category>
		<category><![CDATA[hotel Złoty Horyzont]]></category>
		<category><![CDATA[pobyt s dětmi Krkonoše]]></category>
		<category><![CDATA[polopenze Krkonoše]]></category>
		<category><![CDATA[relaxační pobyt Polsko]]></category>
		<category><![CDATA[Sklářská Poruba pobyt]]></category>
		<category><![CDATA[Szklarska Poreba]]></category>
		<category><![CDATA[wellness hotel Polsko]]></category>
		<category><![CDATA[wellness pobyt Krkonoše]]></category>
		<category><![CDATA[wellness Sklářská Poruba]]></category>
		<category><![CDATA[wellness víkend v horách]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://tomovyzajezdy.cz/?p=1518</guid>

					<description><![CDATA[<p>Hledáte místo, kde si odpočinete, užijete wellness a zároveň budete mít přírodu i atrakce na dosah? Vyrazte do</p>
<p>The post <a href="https://tomovyzajezdy.cz/dovolena/pobyt-szklarska-poreba-polopenze-a-neomezeny-vstup-do-wellness/">Pobyt Szklarska Poreba: polopenze a neomezený vstup do wellness</a> appeared first on <a href="https://tomovyzajezdy.cz"></a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Hledáte místo, kde si odpočinete, užijete wellness a zároveň budete mít přírodu i atrakce na dosah? Vyrazte do polských Krkonoš, jen kousek od českých hranic. V moderním <strong>hotelu Złoty Horyzont ve Szklarske Porebe</strong> na vás čeká pohodlí, chutná polopenze, wellness bez omezení a spousta možností výletů do okolí.</p>



<h2 class="wp-block-heading">👉 <strong><a href="https://1url.cz/QJTQX" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Rezervujte si wellness pobyt v Krkonoších s polopenzí</a></strong></h2>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<h2 class="wp-block-heading">Komfortní ubytování a chutná polopenze</h2>



<p>Ubytujete se v pokojích <strong>Comfort, Lux nebo Superior</strong>, případně v apartmánech. Všechny jsou vybavené pohodlnou manželskou postelí, koupelnou, kuchyňským koutem, TV, Wi-Fi a nechybí ani set na přípravu kávy a čaje. V pokojích Superior si navíc můžete vychutnat kávu na vlastním balkoně s výhledem do hor.</p>



<p>Každé ráno začnete bohatou <strong>snídaní formou bufetu</strong> s čerstvým pečivem, ovocem, uzeninami i sýry. Zpestřením je <strong>live cooking show</strong>. Po celodenním výletu vás čeká <strong>bufetová večeře</strong> – v případě menší obsazenosti hotelu servírovaná. Během snídaní a večeří máte v ceně i nápoje (káva, čaj, voda, džusy).</p>



<h2 class="wp-block-heading">👉 <strong><a href="https://1url.cz/QJTQX" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Dopřejte si komfortní polopenzi a odpočinek v horách</a></strong></h2>



<figure class="wp-block-image size-full"><a href="https://tomovyzajezdy.cz/wp-content/uploads/2025/09/Snimek-obrazovky_11-9-2025_91338_www.slevomat.cz_.jpeg"><img loading="lazy" decoding="async" width="945" height="621" src="https://tomovyzajezdy.cz/wp-content/uploads/2025/09/Snimek-obrazovky_11-9-2025_91338_www.slevomat.cz_.jpeg" alt="Pobyt ve Sklářské Porubě: polopenze a neomezený vstup do wellness" class="wp-image-1520" srcset="https://tomovyzajezdy.cz/wp-content/uploads/2025/09/Snimek-obrazovky_11-9-2025_91338_www.slevomat.cz_.jpeg 945w, https://tomovyzajezdy.cz/wp-content/uploads/2025/09/Snimek-obrazovky_11-9-2025_91338_www.slevomat.cz_-300x197.jpeg 300w, https://tomovyzajezdy.cz/wp-content/uploads/2025/09/Snimek-obrazovky_11-9-2025_91338_www.slevomat.cz_-768x505.jpeg 768w, https://tomovyzajezdy.cz/wp-content/uploads/2025/09/Snimek-obrazovky_11-9-2025_91338_www.slevomat.cz_-600x394.jpeg 600w" sizes="auto, (max-width: 945px) 100vw, 945px" /></a></figure>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<h2 class="wp-block-heading">Wellness relax bez omezení</h2>



<p>Součástí pobytu je <strong>neomezený vstup do wellness zóny</strong>. Užijete si:</p>



<ul class="wp-block-list">
<li>vnitřní a venkovní bazén</li>



<li>dětské brouzdaliště a vířivku</li>



<li><strong>saunovou část</strong>: suchá, parní a infrasauna, solná jeskyně</li>



<li>relax zónu s vyhřívanými lehátky</li>
</ul>



<p>Otevírací doba wellness je každý den od 10:00, večer jsou hodiny vyhrazené jen pro dospělé – ideální pro klidný relax. V ceně máte župany i ručníky, stačí si jen přinést vlastní na bazén.</p>



<h2 class="wp-block-heading">👉 <strong><a href="https://1url.cz/QJTQX" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Relaxujte v bazénech, vířivkách a saunách – rezervujte si pobyt</a></strong></h2>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<h2 class="wp-block-heading">Zábava pro děti i dospělé</h2>



<p>Hotel myslí i na rodiny – děti se vyřádí v <strong>dětském klubu</strong> plném hraček a herny, o víkendech nechybí <strong>animace a mini diskotéka</strong>. Dospělí si mohou zdarma zacvičit ve fitness. A pokud cestujete se čtyřnohým mazlíčkem, vezměte ho s sebou – <strong>hotel je pet friendly</strong>.</p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<h2 class="wp-block-heading">Co podniknout v okolí</h2>



<p>Sklářská Poruba je ideální základna pro objevování krás polských Krkonoš:</p>



<ul class="wp-block-list">
<li><strong>Vodopád Szklarky</strong> (2 km) – přístupná trasa i pro kočárky.</li>



<li><strong>Vodopád Kamieńczyka</strong> (4 km) – nejvyšší v polských Krkonoších, 27 m vysoký.</li>



<li><strong>Lesní sklářská huť</strong> (2 km) – podívejte se na tradiční výrobu skla.</li>



<li><strong>Dinopark</strong> (1,5 km) – dinosauři v životní velikosti v lese.</li>



<li><strong>Muzeum lega</strong> (2 km) – více než 300 exponátů potěší malé i velké.</li>
</ul>



<h2 class="wp-block-heading">👉 <strong><a href="https://1url.cz/QJTQX" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Objevujte krásy Krkonoš a užijte si pohodový pobyt</a></strong></h2>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<h2 class="wp-block-heading">Praktické informace</h2>



<ul class="wp-block-list">
<li><strong>Platnost</strong>: do 22. 12. 2025</li>



<li><strong>Délka pobytu</strong>: 2 až 14 dní (1 až 13 nocí)</li>



<li><strong>Strava</strong>: polopenze (snídaně a večeře včetně nápojů)</li>



<li><strong>Wellness</strong>: neomezený vstup (bazény, vířivky, sauny, solná jeskyně, relax zóna)</li>



<li><strong>Lokalita</strong>: Sklářská Poruba, Polsko (jen 10 km od hranic)</li>



<li><strong>Doprava</strong>: autem z Prahy cca 2 h, z Liberce 1 h</li>



<li><strong>Bonusy</strong>: dětský klub, fitness zdarma, možnost ubytování s pejskem</li>
</ul>
<p>The post <a href="https://tomovyzajezdy.cz/dovolena/pobyt-szklarska-poreba-polopenze-a-neomezeny-vstup-do-wellness/">Pobyt Szklarska Poreba: polopenze a neomezený vstup do wellness</a> appeared first on <a href="https://tomovyzajezdy.cz"></a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://tomovyzajezdy.cz/dovolena/pobyt-szklarska-poreba-polopenze-a-neomezeny-vstup-do-wellness/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Wellness pobyt v polských Jizerkách: neomezený relax</title>
		<link>https://tomovyzajezdy.cz/dovolena/wellness-pobyt-v-polskych-jizerkach-neomezeny-relax/</link>
					<comments>https://tomovyzajezdy.cz/dovolena/wellness-pobyt-v-polskych-jizerkach-neomezeny-relax/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[redakce tomovyzajezdy.cz]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 05 Sep 2025 07:46:59 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Dovolená]]></category>
		<category><![CDATA[Polsko]]></category>
		<category><![CDATA[Wellness]]></category>
		<category><![CDATA[dovolená Jizerky]]></category>
		<category><![CDATA[hotel Malinowy Dwór]]></category>
		<category><![CDATA[polopenze wellness]]></category>
		<category><![CDATA[relaxační pobyt Polsko]]></category>
		<category><![CDATA[sulfidová solanka]]></category>
		<category><![CDATA[Świeradów-Zdrój pobyt]]></category>
		<category><![CDATA[wellness hotel Polsko]]></category>
		<category><![CDATA[wellness pobyt Jizerky]]></category>
		<category><![CDATA[wellness Polsko]]></category>
		<category><![CDATA[wellness procedury Polsko]]></category>
		<category><![CDATA[wellness víkend Polsko]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://tomovyzajezdy.cz/?p=1491</guid>

					<description><![CDATA[<p>Užijte si dovolenou v Jizerkách s wellness a polopenzí Vyrazte do 4* hotelu Medical Spa Malinowy Dwór ve</p>
<p>The post <a href="https://tomovyzajezdy.cz/dovolena/wellness-pobyt-v-polskych-jizerkach-neomezeny-relax/">Wellness pobyt v polských Jizerkách: neomezený relax</a> appeared first on <a href="https://tomovyzajezdy.cz"></a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<h2 class="wp-block-heading">Užijte si dovolenou v Jizerkách s wellness a polopenzí</h2>



<p>Vyrazte do 4* hotelu Medical Spa Malinowy Dwór ve městě Świeradów-Zdrój, jen kousek od česko-polských hranic. Čeká vás ubytování pro 2 až 3 osoby na 2 až 15 dní (1–14 nocí) s polopenzí a neomezeným vstupem do wellness zóny. Dítě do 3,9 let má pobyt zdarma včetně stravy. Termín si můžete rezervovat až do <strong>21. 12. 2025</strong> a změna je možná zdarma 14 dní před příjezdem.</p>



<h2 class="wp-block-heading"><br>👉 <a href="https://1url.cz/DJsKy" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Rezervujte si svůj wellness pobyt ještě dnes</a></h2>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<h2 class="wp-block-heading">Wellness centrum a nejsilnější solanka na světě</h2>



<p>Hotel nabízí velký bazén s hydromasážemi, venkovní jacuzzi na terase, svět saun (parní, finská, bylinková) a tepidárium. Navíc si můžete vyzkoušet unikátní procedury – od čokoládové masáže po koupel v nejsilnější sulfidové solance na světě. Tato voda s obsahem minerálů pomáhá při bolestech kloubů, páteře i revmatu.</p>



<h2 class="wp-block-heading"><br>👉 <a href="https://1url.cz/DJsKy" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Objevte kouzlo wellness a léčivé procedury</a></h2>



<figure class="wp-block-image size-full"><a href="https://tomovyzajezdy.cz/wp-content/uploads/2025/09/Snimek-obrazovky_5-9-2025_92810_www.slevomat.cz_.jpeg"><img loading="lazy" decoding="async" width="955" height="435" src="https://tomovyzajezdy.cz/wp-content/uploads/2025/09/Snimek-obrazovky_5-9-2025_92810_www.slevomat.cz_.jpeg" alt="Wellness pobyt v polských Jizerkách: neomezený relax a chutná polopenze" class="wp-image-1494" srcset="https://tomovyzajezdy.cz/wp-content/uploads/2025/09/Snimek-obrazovky_5-9-2025_92810_www.slevomat.cz_.jpeg 955w, https://tomovyzajezdy.cz/wp-content/uploads/2025/09/Snimek-obrazovky_5-9-2025_92810_www.slevomat.cz_-300x137.jpeg 300w, https://tomovyzajezdy.cz/wp-content/uploads/2025/09/Snimek-obrazovky_5-9-2025_92810_www.slevomat.cz_-768x350.jpeg 768w, https://tomovyzajezdy.cz/wp-content/uploads/2025/09/Snimek-obrazovky_5-9-2025_92810_www.slevomat.cz_-600x273.jpeg 600w" sizes="auto, (max-width: 955px) 100vw, 955px" /></a></figure>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<h2 class="wp-block-heading">Aktivní odpočinek v Jizerkách</h2>



<p>Pokud vás přepadne chuť na pohyb, vyrazte do okolí. Můžete navštívit městský park, podniknout výlet do sklárny Julia v Piechowicích, zahrát si tenis nebo vyzkoušet nordic walking. K dispozici je i fitness centrum přímo v hotelu.</p>



<h2 class="wp-block-heading"><br>👉 <a href="https://1url.cz/DJsKy" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Naplánujte si pobyt plný relaxu i aktivit</a></h2>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<h2 class="wp-block-heading">Polopenze s bohatým bufetem</h2>



<p>Každý den si vychutnáte snídaně a večeře formou bufetu. V nabídce nechybí čerstvé saláty, polévky, hlavní chody ani dezerty. Pokud chcete ještě víc, můžete si objednat pobyt s plnou penzí či speciální romantický balíček s masáží.</p>



<h2 class="wp-block-heading"><br>👉 <a href="https://1url.cz/DJsKy" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Dopřejte si chutnou polopenzi v ceně pobytu</a></h2>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<h2 class="wp-block-heading">Komfortní pokoje s klimatizací</h2>



<p>Pokoje v hotelu Malinowy Dwór jsou vybavené pohodlnými postelemi, TV s vysokým rozlišením a klimatizací, která se postará o příjemnou teplotu v každém ročním období. Díky Wi-Fi zdarma a parkování (mimo Vánoce a Silvestr) si užijete pohodlný pobyt bez starostí.</p>



<h2 class="wp-block-heading"><br>👉 <a href="https://1url.cz/DJsKy" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Vyberte si komfortní pokoj podle svých představ</a></h2>



<figure class="wp-block-image size-full"><a href="https://tomovyzajezdy.cz/wp-content/uploads/2025/09/Snimek-obrazovky_5-9-2025_93217_www.slevomat.cz_.jpeg"><img loading="lazy" decoding="async" width="940" height="539" src="https://tomovyzajezdy.cz/wp-content/uploads/2025/09/Snimek-obrazovky_5-9-2025_93217_www.slevomat.cz_.jpeg" alt="Wellness pobyt v polských Jizerkách: neomezený relax a chutná polopenze" class="wp-image-1493" srcset="https://tomovyzajezdy.cz/wp-content/uploads/2025/09/Snimek-obrazovky_5-9-2025_93217_www.slevomat.cz_.jpeg 940w, https://tomovyzajezdy.cz/wp-content/uploads/2025/09/Snimek-obrazovky_5-9-2025_93217_www.slevomat.cz_-300x172.jpeg 300w, https://tomovyzajezdy.cz/wp-content/uploads/2025/09/Snimek-obrazovky_5-9-2025_93217_www.slevomat.cz_-768x440.jpeg 768w, https://tomovyzajezdy.cz/wp-content/uploads/2025/09/Snimek-obrazovky_5-9-2025_93217_www.slevomat.cz_-600x344.jpeg 600w" sizes="auto, (max-width: 940px) 100vw, 940px" /></a></figure>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<h2 class="wp-block-heading">Shrnutí</h2>



<p>Wellness pobyt v polských Jizerkách je ideální pro páry i rodiny, které hledají kombinaci relaxu, zdraví, chutné gastronomie a pohodlí. Díky platnosti až do prosince 2025 máte dostatek času na plánování.</p>



<h2 class="wp-block-heading">👉 <a href="https://1url.cz/DJsKy" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Zarezervujte si wellness pobyt v Jizerkách výhodně hned teď</a></h2>
<p>The post <a href="https://tomovyzajezdy.cz/dovolena/wellness-pobyt-v-polskych-jizerkach-neomezeny-relax/">Wellness pobyt v polských Jizerkách: neomezený relax</a> appeared first on <a href="https://tomovyzajezdy.cz"></a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://tomovyzajezdy.cz/dovolena/wellness-pobyt-v-polskych-jizerkach-neomezeny-relax/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
